أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший нам Ма‘мар, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: Поистине, шайтан верующего встречает шайтана неверующего, и шайтан верующего выглядит изнуренным, покрытым пылью и худым. Шайтан неверующего спрашивает его: «Что с тобой, горе тебе? Ты ведь погиб!» Шайтан верующего отвечает: «Нет, клянусь Аллахом, я ничего не могу с ним поделать: когда он ест, он поминает имя Аллаха, когда пьет — поминает имя Аллаха, когда спит — поминает имя Аллаха, и когда входит в свой дом — поминает имя Аллаха». Тогда другой говорит: «А я ем его еду, пью его питье и сплю на его постели! Вот этот и изнурен, а тот худ».
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Надля аль-ДжушмиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны