أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا جِئْتَ بَابَ حُجْرَتِكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَرْجِعُ قَرِينُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَخْرُجْ سَاكِنُهُ ، وَإِذَا قُرِّبَ طَعَامُكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، لَا يُشَارِكُوكُمْ فِي طَعَامِكُمْ " ، قَالَ : وَحَسِبْتُهُ قَالَ : " وَإِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اللهَ لَا يَنَامُوا عَلَى فُرُشِكُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама ибн ‘Усмана, от Ибн Джабира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты подходишь к двери своей комнаты, помяни Аллаха, и твой спутник [шайтан] удалится. Когда ты заходишь в свой дом, помяни Аллаха, и обитатель его выйдет. Когда подают твою еду, помяни Аллаха, чтобы они не участвовали в вашей трапезе». И передатчик сказал: «И я полагаю, что он сказал: „А когда кто-нибудь из вас ложится спать, пусть помянет Аллаха, чтобы они не спали на ваших постелях“».
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Харам ибн ‘Усман аль-Ансариум. 150 г.х.
- Мухаммад ибн Джабир ибн Абдуллах аль-АнсариПравдивый (садук)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)