أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَوْ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَوْ كِلَيْهِمَا ، - شَكَّ مَعْمَرٌ - ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثَةٍ : فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима или от Хамзы бин ‘Абдуллаха, или от обоих сразу (Ма‘мар сомневался), от Ибн ‘Умара, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дурное предзнаменование [шу‘м] бывает в трех вещах: в коне, в женщине и в доме».
все передатчики надёжны — в 1 из 3 путейтавсик только от мутасахилей — в 1 из 3 путей: Хамза ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 1 из 3 путей: аз-Зухри «عن» ✓ «أخبرني» в Сахих аль-Бухари 2858 (путь 1)разрывов по годам нетещё 134 пути в графешахиды: 20
Граф иснадов
80 хадисов · 137 цепей ·
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Хамза ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Хинд бинт Абу Умайя, жена Посланника Аллахаум. 62 г.х.Мать правоверных (умм аль-му‘минин)