Сборники хадисов / Мусаннаф Абд ар-Раззака
Хадис 1682مرفوع
Глава о том, что говорят при входе в мечеть и выходе из нее
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهَا ، إِلَّا أَنَّهُ يَقُولُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от ‘Умары бин Газийя (и он упомянул подобное этому), но он говорит: от Абдульмалика бин Са‘ида, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы входите в мечеть, говорите: „О Аллах, открой нам врата Твоей милости!“ А когда выходите, говорите: „О Аллах, поистине, мы просим Тебя о Твоем щедром уделении!“»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194 г.х.Отвергаемый (матрук)
- ‘Умара ибн Газияум. 140 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бихи)
- Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Сувейд аль-АнсариНадёжный (сика)
- Абу Хумейд ас-Са‘идиум. 60 г.х.Сподвижник (сахаби)