عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ،
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллы бин Абдуллы бин ‘Утбы о том, что некий бедуин помочился в мечети, и люди бросились к нему, стали кричать на него и обошлись с ним грубо. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оставьте его и вылейте на его мочу большой кувшин воды (саджль) — или ведро воды. Поистине, вы были отправлены облегчающими, а не затрудняющими». Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал, а бедуин был позади него. И когда они совершали молитву, бедуин сказал: «О Аллах, помилуй меня и Мухаммада, и не милуй с нами никого!» Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он сказал ему: «Ты сузил нечто обширное!»
Передатчики в иснаде
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масудум. 99 г.х.Надёжный, искушенный в правоведении, прочный (сика факих сабт)