Аль-Мунтака

المنتقى

Абдуллах ибн Али Ибн аль-Джаруд ан-Найсабури · ت 307 هـХадисов: 1 154

Хадис 1081مرفوع
Глава о напутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, войскам и военачальникам
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَمِيرًا عَلَى جَيْشٍ أَوْ سَرِيَّةٍ دَعَاهُ فَأَوْصَاهُ فِي خَاصَّةِ نَفْسِهِ وَمَنْ مَعَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ خَيْرًا ، فَقَالَ : اغْزُوا بِسْمِ اللهِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، تُقَاتِلُونَ مَنْ كَفَرَ بِاللهِ ، اغْزُوا وَلَا تَغْدِرُوا
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: «Рассказал нам Абдус-Самад, сказав: «Рассказал нам Шуба, сказав: «Рассказал нам Алькама ибн Марсад от Сулеймана ибн Бурайды аль-Аслами, который рассказал со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда назначал предво
Хадис 1082مرفوع
Глава о запрете убивать женщин и детей
أَنَّ امْرَأَةً وُجِدَتْ فِي بَعْضِ مَغَازِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْتُولَةً ، فَأَنْكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَتْلَ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: «Рассказал нам Абу аль-Валид от Лайса, от Нафи, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сообщил ему, что в одном из походов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была найдена убитая женщина, и Посланник Аллаха, да благословит ег
Хадис 1083مرفوع
Глава о снятии греха с тех, кого постигла беда во время ночного нападения
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ بِالْأَبْوَاءِ - أَوْ بِوَدَّانَ - قَالَ : وَسَمِعْتُهُ يُسْأَلُ عَنِ الدَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيهِمْ ، قَالَ : هُمْ مِنْهُمْ
Рассказал нам Абдуллах ибн Хашим, сказав: «Рассказал нам Суфьян от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха ибн Утбы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Сообщил мне ас-Саб ибн Джассама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо него, когда он бы
Хадис 1084موقوف
Глава о рубеже, по достижении которого отрок выходит из детского возраста
كَانُوا يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ يَنْظُرُونَ إِلَى شِعْرَةِ الرَّجُلِ ، فَإِنْ كَانَتْ قَدْ خَرَجَتْ قَتَلُوهُ ، وَإِنْ لَمْ تَكُنْ خَرَجَتْ تَرَكُوهُ ، فَنَظَرُوا إِلَى شِعْرِي فَلَمْ تَكُنْ خَرَجَتْ ، فَتَرَكُونِي
Рассказал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: «Рассказал нам Вахб ибн Джарир, сказав: «Рассказал нам Шуба от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Атыйи аль-Курази, который сказал: „В день Бану Курайза они смотрели на волосы (на лобке) человека: если они выросли, то его убивали, а если не выросли, то его оставлял
Хадис 1085مرفوع
Глава о запрете убивать посланников
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ - يَعْنِي : رَسُولَ مُسَيْلِمَةَ - : لَوْلَا أَنَّكَ رَسُولٌ لَقَتَلْتُكَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от ‘Асима, от Абу Ва’иля, от ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал человеку — то есть посланнику Мусайлимы: «Если бы ты не был посланником, я бы убил т
Хадис 1086مرفوع
Глава о том, что пришло относительно отказа от призыва многобожников к исламу перед началом сражения
كَتَبْتُ إِلَى نَافِعٍ أَسْأَلُهُ هَلْ كَانَتِ الدَّعْوَةُ قَبْلَ الْقِتَالِ ؟ فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ أَوَّلَ الْإِسْلَامِ ، وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَغَارَ عَلَى بَنِي الْمُصْطَلِقِ وَهُمْ غَارُّونَ ، وَأَنْعَامُهُمْ تُسْقَى عَلَى الْمَاءِ ، فَقَ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн ‘Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Му’аз (то есть ибн Му’аз) от Ибн ‘Ауна, который сказал: «Я написал Нафи’у, спрашивая его: “Призывали ли [врагов к исламу] перед началом сражения?” Он ответил мне письменно: “Это было в начале ислама. Посланник Аллаха (да благослов
Хадис 1087مرفوع
Глава об отказе от обращения за помощью к многобожникам
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ بَدْرًا : أَخْرُجُ مَعَكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
Передал нам Абу Умайя Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тарасуси, сказав: передал нам Бишр ибн ‘Умар, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Фудайля ибн Аби ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн Нияра, от ‘Урвы, от ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), что один человек сказал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и
Хадис 1088موقوف
Глава о количестве людей, бегство от которых не освобождает человека от обязанности сражаться
كُتِبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ رَجُلٌ مِنْ عَشَرَةٍ ، وَأَنْ لَا يَفِرَّ عِشْرُونَ مِنْ مِائَتَيْنِ ، فَخَفَّفَ عَنْهُمْ فَقَالَ : ﴿الآنَ خَفَّفَ اللهُ عَنْكُمْ ﴾وَكَتَبَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَفِرَّ مِائَةٌ مِنْ مِائَتَيْنِ وَلَا عَشَرَةٌ مِنْ عِشْرِينَ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Суфьян от ‘Амра, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Изначально им было предписано, чтобы один человек не бежал от десяти, и чтобы двадцать не бежали от двухсот. Затем Аллах облегчил им это и сказал: “Теперь Аллах
Хадис 1089مرفوع
Разъяснение бегства с поля боя к [другому] отряду
بَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ، فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً ، فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ فَتَخَبَّأْنَا فِي الْبُيُوتِ ، ثُمَّ ظَهَرْنَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا : هَلَكْنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ، فَقَالَ : بَلْ أَنْت
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба’, сказав: передал нам Суфьян от Язида ибн Аби Зияда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в вое
Хадис 1090مرفوع
Глава о дозволении иносказательно выражаться во время войны
الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
«Война — это хитрость».
Хадис 1091مرفوع
Глава о том, чье предоставление убежища (аман) действительно, и о возвращении отряда разведчиков к войску
لَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ مَكَّةَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّهُ مَا كَانَ مِنْ حِلْفٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّ الْإِسْلَامَ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً ، وَلَا حِلْفَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Ахмад ибн Халид аль-Вахби, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от ‘Амра ибн Шу’айба, от его отца, от его деда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Мекку в год завое
Хадис 1092مرفوع
Глава о суровом предупреждении в адрес вероломного
إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ ، فَقِيلَ هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانٍ
Передали нам Мухаммад ибн Яхья и аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За’фарани, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд, сказав: передал нам ‘Убайдуллах от Нафи’а, от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Когда Алла
Хадис 1093مرفوع
Глава о сожжении финиковых пальм
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
Передал нам Абу Са’ид аль-Ашадж, сказав: передал нам ‘Укба (то есть ибн Халид), сказав: передал нам ‘Убайдуллах, сказав: передал мне Нафи’ от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сжег пальмы племени Бану ан-Надир.
Хадис 1094مرفوع
Глава о том, что передается о предоставлении безопасности женщинами
أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ أَجَارَتْ حَمْوَيْنِ لَهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ ، وَأَمَّنَّا مَنْ أَمَّنْتِ
Передал нам Ибн аль-Мукри, сказав: передал нам Суфьян от Ибн ‘Аджлана, от Са’ида аль-Макбури, от Абу Мурры, что Умм Хани даровала покровительство двум своим родственникам, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мы даровали покровительство тем, кому даровала ты, и мы об
Хадис 1095مرفوع
Глава о том, что передается о предоставлении безопасности женщинами
أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ибн аль-Мукри сказал: «И передал нам это Суфьян еще раз от Са’ида ибн Аби Са’ида, от Абу Мурры, вольноотпущенника ‘Акиля, от Умм Хани (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: “Я пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)”».
Хадис 1096مرفوع
Глава о запрете подвергать увечьям (аль-мусля)
أَنَّ غُلَامًا - لَعَلَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ - أَبَقَ فَجَعَلَ عَلَيْهِ نَذْرًا لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ مِنْهُ طَائِفًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَرْسَلَنِي إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ عِمْرَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يُعْتِقَ غُلَامَهُ أَوْ ي
«сказал своему отцу» — сбежал, и отец дал обет, что если он поймает его, то отрежет ему часть тела. Когда он пришел к нему, он
Хадис 1097مرفوع
Глава о запрете сжигать живые существа
بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْثٍ ، وَقَالَ : إِنْ وَجَدْتُمْ فُلَانًا وَفُلَانًا - لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ - فَأَحْرِقُوهُمَا بِالنَّارِ . ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ : إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحْر
Передал нам Бахр ибн Наср аль-Хаулани от Шу’айба ибн аль-Лайса, от его отца, от Букайра, от Сулеймана ибн Ясара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в военный поход и сказал: “Если найдете такого-то и та
Хадис 1098مرفوع
Глава о том, что сообщается о шпионе, которого захватывают, после чего он принимает ислам
عَنِ الْفُرَاتِ بْنِ حَيَّانَ - وَكَانَ عَيْنًا لِأَبِي سُفْيَانَ وَحَلِيفًا - وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِهِ ، فَمَرَّ عَلَى حَلْقَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ : يَا رَسُولَ اللهِ يَقُولُ : إِنِّي مُسْلِمٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Хаммам ад-Далляль, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от аль-Фурата ибн Хайяна, который был шпионом Абу Суфьяна и его союзником. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убить е
Хадис 1099مرفوع
Глава о содержании и привязи лошадей
الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передали нам Мухаммад ибн Яхья и аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За’фарани, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд, сказав: передал нам ‘Убайдуллах от Нафи’а, от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Благо привязано к челка
Хадис 1100مرفوع
Глава о том, что передается о ношении кольчуги
كَانَ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ دِرْعَانِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Хашим, сказав: передал нам Суфьян от Язида ибн Хусайфы, от ас-Са’иба ибн Язида — если пожелает Аллах — что на Пророке (да благословит его Аллах и приветствует) в день Ухуда было две кольчуги.