حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Иса ат-Табба’, сказав: передал нам Суфьян от Язида ибн Аби Зияда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Ибн ‘Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил нас в военный поход, и люди дрогнули и побежали. Мы вошли в Медину и спрятались в домах. Затем мы вышли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказали: “Мы погибли, о Посланник Аллаха, мы — беглецы”. Он ответил: “Нет, вы — те, кто возвращается в бой (аль-‘аккарун), а я — ваш отряд”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Яхья аз-Зухлиум. 258 г.х.Надёжный, хафиз, выдающийся (сика хафиз джалиль)
- Ибн ат-Табба‘, Мухаммад ибн Иса ибн Наджих аль-Багдадиум. 224 г.х.Надёжный, правовед (сика факих)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Язид ибн Абу Зияд аль-Курашиум. 137 г.х.Слабый, состарился и изменился, стал принимать подсказки, и был шиитом.
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)