مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мунтака

Хадис 997مرفوع

Глава о том, что пришло относительно законов о наследовании

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، قَالَ :

جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا ، فَقَالَ : مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ ، فَسَأَلَ النَّاسَ ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهَا السُّدُسَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ ؟ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ ، فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الْأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا ، فَقَالَ : مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَمَا الْقَضَاءُ الَّذِي بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِهِ إِلَّا لِغَيْرِكِ ، وَمَا أَنَا زَائِدٌ فِي الْفَرَائِضِ شَيْئًا ، وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ ، فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا ، وَأَيُّكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Бишр ибн Умар, сказав: передал нам Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Усмана ибн Исхака ибн Хараши, от Кабисы ибн Зуайба, который сказал: «Бабушка пришла к Абу Бакру, прося его о своей доле наследства. Он сказал: “В Книге Аллаха для тебя ничего нет, и я не знаю, чтобы в Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было что-либо для тебя. Возвращайся, пока я не спрошу людей”. Он спросил людей, и аль-Мугира ибн Шу’ба сказал: “Я присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал ей одну шестую часть”. Абу Бакр спросил: “Есть ли кто-то еще с тобой?” Тогда встал Мухаммад ибн Маслама аль-Ансари и сказал то же, что сказал аль-Мугира, и Абу Бакр исполнил это для нее. Затем другая бабушка пришла к Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, прося его о своей доле наследства. Он сказал: “В Книге Аллаха для тебя ничего нет, и решение, которое дошло до нас от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касается не тебя. Я не буду ничего добавлять к обязательным долям, но это та самая одна шестая часть. Если вы обе собрались, то она между вами, а если одна из вас осталась одна, то она принадлежит ей”».

мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: аз-Зухри «عن» (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 86 путей в графе
Граф иснадов
32 хадисов · 88 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде