Все передачи хадиса

«Я свидетельствую о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует» (или ‘Ата сказал: «Я свидетельствую об Ибн ‘Аббасе»), «что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, и с ним был Биляль, и он подумал, что они [женщины] не услышали [его проповедь], поэтому он увещевал их и велел им раздавать милостыню. И женщины стали бросать серьги и кольца, а Биляль подбирал их в полу своей одежды».

«Присутствовал ли ты при выходе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — так: «Да, и если бы не мое положение при нем» — имея в виду свой юный возраст — «я не присутствовал бы при этом». Он подошел к холму, который находится возле дома Касира бин ас-Сальта, затем обратился с проповедью, а затем подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и приказал им давать милостыню. И женщина стала протягивать руку к своему ожерелью и бросать его в одежду Биляла, после чего он и Биляль вернулись домой.

Передал нам Абу ‘Асим, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайд, сказавший: сообщил мне Хасан бин Муслим от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: Я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, Умаром и Усманом, да будет доволен ими Аллах, и все они совершали молитву перед проповедью.

Передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита от Са‘ида бин Джубайра от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в день разговения двухракаатную молитву, не совершая перед ней и после нее никаких молитв. Затем он подошел к женщинам вместе с Билялом и велел им давать милостыню, и женщины стали бросать: женщина бросала свою серьгу и ожерелье.

«Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Суфьян от ‘Абдуррахмана, сказав: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас сказал: «Я вышел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения или жертвоприношения, и он совершил молитву, затем обратился с проповедью, а затем подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им [об Аллахе] и повелел им давать милостыню»“».

«Передал нам Яхья от Суфьяна, сказав: „Сообщил мне ‘Абдуррахман бин ‘Абис, сказав: „Я слышал, как у Ибн ‘Аббаса спросили: «Присутствовал ли ты на празднике с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, и если бы не мой малый возраст, я бы не присутствовал на нём», — пока [Пророк] не дошёл до ориентира (аль-‘алям), который находился у дома Касира бин ас-Сальта, где он совершил молитву, затем произнёс проповедь, а затем подошел к женщинам вместе с Билялом, увещевал их, напоминал им [об Аллахе] и повелел им давать милостыню. И я видел, как они протягивали руки и бросали её в одежду Биляла. Затем он и Биляль направились к его дому»“».

Ибн Джурайдж сказал: «Сообщил мне аль-Хасан бин Муслим от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Я присутствовал на [молитве] разговения вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, ‘Умаром и ‘Усманом, да будет доволен ими Аллах, — они совершали её до проповеди, а проповедь произносили после неё. [Однажды] вышел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — и я словно смотрю на него в тот момент, когда он подавал знак рукой, — а затем направился, проходя сквозь толпу людей, пока не подошел к женщинам вместе с Билялом, и прочитал: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть тебе...» (до конца) аята. Затем, закончив читать его, он спросил: «Остаетесь ли вы верны этому?» И ответила лишь одна женщина из них, и никто другой ей не ответил: «Да». Хасан не знает, кто именно она была. [Тогда Пророк] сказа

«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения, совершил двухракаатную молитву, не совершая ничего ни до нее, ни после нее, и с ним был Биляль».

Передал нам Муслим: передал нам Шу‘ба: передал нам ‘Адий от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, сказавшего: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, совершил двукратную молитву, не совершая [молитв] ни до, ни после нее, а затем направился к женщинам, и с ним был Биляль. Он увещевал их и приказал им давать милостыню, и женщины стали бросать [свои кольца и серьги]: браслеты и серьги.

«Ибн Аббас, да будет доволен ими Аллах, сказал: „Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву до проповеди, а затем посчитал, что женщины не услышали [его], подошел к ним, и с ним был Билял, державший края своей одежды, увещевал их и велел им давать милостыню, и женщины стали бросать [украшения]“». А Аюб указал на свое ухо и на шею.

Передал нам Мухаммад ибн Абдурраххим, передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказав: и сообщил мне Ибн Джурайдж, что аль-Хасан ибн Муслим сообщил ему, от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: я присутствовал на праздничной молитве в день Разговения вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, Умаром и Усманом, и все они совершали молитву перед проповедью, а затем обращались с проповедью после нее. И спустился Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я будто смотрю на него сейчас, как он своей рукой усаживает мужчин, а затем направился, пробираясь сквозь них, пока вместе с Билялем не подошел к женщинам, и сказал: «О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают никого в сотоварищи к Аллаху, не крадут, не прелюбодействуют, не убивают

«Участвовал ли ты вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в праздничной молитве — в день жертвоприношения или разговения?» Он ответил: «Да, и если бы не мое положение при нем, я бы не присутствовал на ней» — имея в виду свой юный возраст. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил молитву, а затем произнес проповедь, не упоминая ни азана, ни икамы. Затем он подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и приказывал раздавать милостыню, и я видел, как они тянулись к своим ушам и шеям (снимая украшения) и бросали Билялю. После этого он вместе с Билялем поднялся к себе домой».

«Я присутствовал на праздничном намазе вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он совершил молитву перед проповедью».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника и совершил двукратный намаз, не совершая до него и после него никаких других молитв. Затем он подошел к женщинам и велел им раздавать милостыню, и женщины стали жертвовать свои серьги и ожерелья».

Передал нам Хаджджадж бин Минхаль: передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне ‘Ади, который сказал: я слышал Са‘ида, передававшего со слов Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в день праздника двукратную молитву, не совершая ни до нее, ни после нее других намазов. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и велел им давать милостыню, и женщина стала бросать свою серьгу.

«Присутствовал ли ты на праздничном намазе (Ид) вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, и если бы не мое близкое положение к нему, я бы не смог присутствовать на нем из-за своего малолетства». Он подошел к холму, который находился у дома Касира бн ас-Сальта, совершил молитву, а затем произнес проповедь, не упоминая ни призыва к молитве (азан), ни икамы. Затем он велел раздать милостыню, и женщины стали указывать на свои уши и шеи (снимая украшения). И он велел Билялу подойти к ним, после чего он вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Передал нам Абу Ну'айм, передал нам Суфьян от 'Абдуллаха бн Динара, от Ибн 'Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил в Кубу как пешком, так и верхом.

«О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут никого приобщать к Аллаху в сотоварищи...» — и прочитал этот айат до конца. Затем, закончив его, он спросил: «Стоите ли вы на этом?» И ответи

Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба и Ибн Абу Умар (Абу Бакр сказал: передал нам Суфьян бин Уейна, передал нам Айюб, сказавший): Я слышал, как Ата рассказывал, что слышал, как Ибн Аббас говорил: Свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву до проповеди, а затем произнес проповедь. Посчитав, что он не дал услышать [женщинам], он подошел к ним, стал увещевать их, наставлять и призывать к раздаче милостыни, а Биляль держал концы своей одежды, и женщина стала бросать кольцо, серьгу и прочие вещи.

«Свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву до проповеди...» и далее пересказал хадис.

Передал нам Убайдуллах бин Муаз аль-Анбари, передал нам мой отец, передал нам Шуба от Адия от Саида бин Джубайра от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день жертвоприношения или разговения и совершил двукратную молитву, не совершая ничего до нее и после нее. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Билял, и велел им давать милостыню. Женщина стала снимать свои серьги и бросать их вместе со своими ожерельями.

… с этим иснадом, подобное этому: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день жертвоприношения или разговения и совершил двукратную молитву, не совершая ничего до нее и после нее, затем подошел к женщинам, и с ним был Билял, и велел им давать милостыню, и женщина стала снимать свои серьги и бросать их вместе со своими ожерельями.

Передали нам Хафс бин ‘Умар, сообщил нам Шу‘ба (а также) передал нам ибн Касир, сообщил нам Шу‘ба от Айюба, от ‘Ата, который сказал: Я свидетельствую против ибн ‘Аббаса, а ибн ‘Аббас засвидетельствовал против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он вышел в день разговения, совершил молитву, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам, и с ним был Билял.

… подобный смысл), и он сказал: И он подумал, что он не дал услышать женщинам (проповедь), поэтому он подошел к ним пешком, и Билял был с ним, и он увещевал их и приказал им давать милостыню. И женщина бросала серьгу и кольцо в одежду Биляла.

Передал нам Мухаммад бин ‘Убайд, сообщил нам Хаммад бин Зайд от Айюба, от ‘Ата, от ибн ‘Аббаса в этом хадисе, и он сказал: И женщина стала отдавать серьгу и кольцо, а Билял стал складывать их в свой плащ. Он сказал: И он раздал это бедным мусульманам.

«Присутствовал ли ты на праздничном намазе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да, и если бы не мое близкое положение к нему, я бы не смог присутствовать на нем из-за своего малолетства. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к холму, который находился у дома Касира бин ас-Сальта, совершил намаз, а затем обратился с проповедью, не упоминая ни азана, ни икамы». (Передатчик) сказал: «Затем он велел раздать милостыню». И сказал: «Женщины начали указывать на свои уши и шеи (снимая украшения)». Передатчик сказал: «Тогда он велел Билялю подойти к ним, после чего тот вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Мусаддад: сообщил нам Яхья от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничный намаз без азана и икамы, а также Абу Бакр, и Умар, или Усман.

Передал нам Хафс бин Умар: сообщил нам Шу‘ба: сообщил мне ‘Ади бин Сабит от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения и совершил двукратный намаз, не совершая до него и после него никаких молитв. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и велел им раздавать милостыню. И женщина стала бросать свои серьги и ожерелья.

«Я слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал со слов Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения, совершил два ракята и не совершал никакой молитвы ни до них, ни после них».

«Свидетельствую, что я присутствовал на праздничном намазе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы перед проповедью, а затем произнес проповедь».

«Присутствовал ли ты при выходе [на праздничную молитву] с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да, и если бы не мое положение при нем (то есть его близость к нему из-за юного возраста), я бы не присутствовал». Он дошел до холма, что у дома Касира бин ас-Сальта, помолился, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им [об Аллахе] и призывал их подавать милостыню. И тогда женщина протягивала руку к своему ожерелью и бросала его в одежду Биляла.

Сообщил нам 'Абдуллах бин Са'ид аль-Ашаджд, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: сообщил нам Шу'ба от 'Ади, от Са'ида бин Джубайра, от Ибн 'Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника и совершил двухракаатную молитву, не совершая ничего ни до, ни после нее.

«Я свидетельствую относительно Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву перед проповедью, затем произнес проповедь, а затем посчитал, что он не дал услышать женщинам, подошел к ним, напомнил им, увещевал их и повелел им подавать милостыню». И Билал держал руки вот так, и женщина начала бросать серьгу, кольцо и какую-то вещь.

Передали нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, передал нам Яхья бин Са‘ид, от Ибн Джурейджа, от аль-Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил праздничный намаз без азана и икамы.

Передали нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Шу‘ба, передал мне ‘Адий бин Сабит, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил с ними праздничную молитву, не совершая молитвы ни до нее, ни после нее.

Передал нам Суфьян, от Айюба, от Ата, от Ибн Аббаса: Свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил праздничную молитву (на ид) перед проповедью, а затем произнес проповедь. Полагая, что он не дал услышать женщинам (свои слова), он подошел к ним, стал увещевать их, наставлять и призывать к милостыне, и женщины стали бросать серьги, кольца и прочие вещи.

Передал нам Исма‘ил, сообщил нам Айюб, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву перед проповедью, а затем произнес проповедь. Полагая, что он не дал услышать [женщинам], он подошел к ним, а с ним был Билял, державший распущенную одежду, и он увещевал их и велел им давать милостыню. И женщина принялась бросать... — и Айюб указал на свое ухо и на горло, как будто имея в виду серьги и ожерелье.

Передал нам Яхья от Ибн Джурейджа: передал мне аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил праздничную молитву без азана и икамы.

«Присутствовал ли ты на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, и если бы не моё близкое положение к нему, я бы не смог присутствовать на ней из-за своего малолетства». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил у дома Касира бин ас-Сальта два рак‘ата, а затем произнес проповедь, не упомянув ни призыва к молитве (азан), ни икамы».

Передал нам ‘Абдаллах бин Язид, от Дауда — то есть Ибн Аби al-Фурарата — от Ибрахима, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Пророк Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил с людьми праздничный намаз (на праздник разговения) в два ракята без призыва на молитву (азан) и без икамы, а затем обратился с проповедью после молитвы. После этого он взял за руку Биляла и направился к женщинам, чтобы обратиться с наставлением и к ним. Затем он велел Билялу — после того как тот закончил с ними, — чтобы тот пришёл к ним и велел им давать милостыню.

Передал нам Мухаммад бин Раби‘а, передал нам Ибн Джурайдж, от Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, на праздничной молитве, а также с Абу Бакром, ‘Умаром и ‘Усманом, и все они совершали молитву перед проповедью без азана и икамы.

«Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, на праздничной молитве, а также с Абу Бакром, ‘Умаром и ‘Усманом, и все они совершали молитву перед проповедью без азана и икамы».

Передал нам Муаммаль, передал нам Суфьян, от Ибн Джурейджа, от Хасана бин Муслима, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, совершил праздничную молитву, а затем произнёс проповедь; и Абу Бакр совершил её, а затем произнёс проповедь; и ‘Умар [совершил её], а затем произнёс проповедь; и ‘Усман [совершил её], а затем произнёс проповедь — без азана и без икамы.

«Давайте милостыню!», и женщина стала бросать свои серьги и ожерелья.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил праздничную молитву ('ид), а затем обратился с проповедью, и [так же поступали] Абу Бакр, Умар и Усман — без призыва на молитву (азан) и без икама».

Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от Айюба, от Аты, что он свидетельствовал против Ибн Аббаса, а Ибн Аббас свидетельствовал о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил праздничную молитву в день ид, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам и велел им давать милостыню, и они стали бросать [украшения].

«О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут приобщать сотоварищей к Аллаху…» — и прочитал этот аят до конца. Завершив его чтение, он спросил: «Придерживаетесь ли вы этого?» Одна женщина — и ни одна другая из них не ответила ему — сказала: «Да, о Пророк Аллаха» (Хасан не знает точно,

«Делайте пожертвования». Женщины начали бросать кольца, серьги и прочие вещи, а затем он велел Билялю собрать все это в ткань, и тот унес их.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву в день разговения ( ‘Ид аль-Фитр) в два ракята без призыва (азана) и икамы. Затем он обратился с проповедью после молитвы, потом взял за руку Биляла и направился к женщинам, чтобы обратиться с проповедью и к ним. После того как он закончил с ними, он велел Билялу подойти к ним и велеть им раздавать милостыню».

«Передал нам Шу‘ба от ‘Ади бин Сабита» — Бахз сказал: «Сообщил мне ‘Ади бин Сабит, сказав: „Я слышал, как Са‘ид бин Джубайр рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день жертвоприношения (‘ид аль-адха) — или в день разговения (‘ид аль-фитр); он сказал: «И больше у меня уверенности в том, что он сказал: в день разговения» — и совершил двукратный намаз, не совершая ни до него, ни после него никаких намазов. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и велел им раздать милостыню, и женщины стали бросать свои серьги и ожерелья»“».

Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Ибн Джурейджа, от Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Я присутствовал на праздничной молитве вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром и Умаром, и они начинали с молитвы до проповеди.

Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, который сказал: Я слышал, как Абдуррахман ибн Абис сказал: Я слышал, как Ибн Аббас сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, и если бы не мое положение при нем из-за моего малолетства, я бы не присутствовал на этом. Он подошел к дому Касира ибн ас-Сальта и совершил молитву в два ракята. Затем он обратился с проповедью и повелел раздавать милостыню. И он не упомянул ни призыва на молитву (азан), ни икамат.

Передал нам Абдуллах ибн аль-Валид, передал нам Суфьян от Ибн Джурейджа, от Хасана ибн Муслима, от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, а затем обратился с проповедью — а также Абу Бакр, и Умар, и Усман — в праздничный день без азана и икамата.

«Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось в день праздника выводить своих домочадцев». Он сказал: «И мы вышли, и он совершил молитву без азана и икамы, затем обратился с проповедью к мужчинам, затем подошел к женщинам и обратился с проповедью к ним, а затем велел им давать милостыню. И я видел, как женщина снимала свое ожерелье и кольцо и отдавала Билялю, чтобы он раздал это в качестве милостыни».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника разговения или жертвоприношения, совершил с людьми молитву в два ракаата, а затем ушел, не совершая никакой молитвы ни до нее, ни после нее».

«Я вышел с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день разговения (‘ид аль-фитр) или жертвоприношения (‘ид аль-адха), и он совершил молитву, затем обратился с проповедью, а затем подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и приказывал им давать милостыню».

«Присутствовал ли ты на праздничном намазе (ийд) с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, и если бы не моя близость к нему, я бы не присутствовал на нем из-за своего малолетства». [Пророк] совершил два ракята, затем произнес проповедь, а затем подошел к знаку (холму), который был у дома Касира ибн ас-Сальта, обратился к женщинам с увещеваниями и напоминаниями и приказал им давать милостыню. Тогда они стали просушивать руки к своим ушам и шеям [снимая украшения] и подавали милостыню, передавая ее Билялу.

Передал нам Мухаммад бин Юсуф, сообщил мне Ибн ‘Уейна, сообщил мне Айюб ас-Сахтияни, который сказал: Я слышал, как ‘Атаъ говорил: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Я свидетельствую о Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он начал с молитвы перед проповедью в праздничный день, а затем произнес проповедь. Посчитав, что он не дал услышать (свои слова) женщинам, он подошел к ним, стал напоминать им, увещевать их и приказал им раздавать милостыню. Билял же держал край своей одежды, и женщины стали подходить со своими кольцами и прочими вещами, бросая их в одежду Биляла.

«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман совершали праздничную молитву до проповеди».

Сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси: передал нам Шу‘ба, передал мне ‘Адий бин Сабит, сказавший: я слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения (Ураза-байрам) и совершил двукратную молитву, не совершая ничего перед ней и после неё.

«Передал нам аль-Хусейн бин Хурайс, который сказал: „Передал нам Ваки‘ от Шу‘бы, от ‘Ади бин Сабита, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения или жертвоприношения, совершил с людьми двухракатную молитву, а затем ушел, не совершая молитвы ни до нее, ни после нее“».

«Передал нам Мусаддад от Яхья, от Суфьяна, от ‘Абдуррахмана бин ‘Абиса, который сказал: „Я слышал, как Ибн ‘Аббасу сказали: «Присутствовал ли ты при выходе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника?» Он ответил: «Да, и если бы не моё близкое положение к нему, я бы не пошел с ним из-за своего малолетства». Он вышел и дошел до ориентира, который находился у дома Касира бин ас-Сальта, помолился, затем произнес проповедь, после чего направился к женщинам, и с ним был Билял. Он увещевал их, напоминал им и приказывал подавать милостыню. И я видел, как они снимали с рук украшения и бросали их в одежду Биляла. Затем он и Билял ушли домой““».

«Передал нам Абу аль-Валид и Ибн Касир от Шу‘бы, от Айюба, который сказал: „Я слышал, как ‘Ата передавал от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует» — или же ‘Ата сказал: «Я свидетельствую перед Ибн ‘Аббасом, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения вместе со своими сподвижниками, совершил молитву, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам и велел им раздавать милостыню, и они стали бросать…»“».

Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Исма‘иль в Бусте: передал нам Мухаммад ибн аль-Валид аль-Бусри: передал нам Гундар: передал нам Шу‘ба от Айюба, от ‘Ата, который сказал: Свидетельствую относительно Ибн ‘Аббаса: поистине, Ибн ‘Аббас свидетельствовал о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил праздничную молитву в день праздника, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам и велел им давать милостыню.

«О люди, поистине, это день милостыни, так давайте же милостыню!» И человек стал снимать свое кольцо, а другой — свою одежду, а Билял принимал это, пока, не увидя никого, кто давал бы что-либо, он не направился к женщинам и сказал: «О сонмище женщин, поистине, это день милостыни, так давайте же милостыню!» И женщина стала снимать свою серьгу и кольцо, и женщина стала снимать свой ножной браслет, а Билял принимал это, по

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Мухаммад бин Башшар, сказав: передал нам Мухаммад, то есть сын Джа‘фара, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита, сказав: я слышал, как Са‘ид бин Джубайр рассказывал со слов Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения или жертвоприношения — и по моему разумению, это был день разговения — и совершил два рак‘ата, не совершая ничего ни до них, ни после них. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Билял, и велел им давать милостыню, и женщина стала бросать свои серьги и ожерелья.

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: сообщил нам Хаммад, то есть сын Зайда, от Айюба со слов ‘Ата со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в праздничный день до проповеди.

«О Пророк! Когда к тебе приходят верующие женщины, чтобы присягнуть...» (Коран 60:12), — пока не завершил аят. Затем, закончив, он спросил: «Вы стоите на этом?» И одна женщина ответила — не от

Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абу ‘Умар ад-Дарир, а также Ахмад ибн Давуд аль-Макки, передал нам Сахль ибн Баккар, и оба они сказали: передал нам Абу ‘Авана от Джабира, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил праздничную молитву без азана и икамы, затем подошел к женщинам, увещевал их и побуждал к милостыне. И сколько же ожерелий и колец было брошено в одежду Биляля, пока он не наполнил свою одежду или столько, сколько пожелал Аллах».

«Я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы до проповеди».

«Передал нам Шуба от Айюба, который сказал: “Я слышал, как Ата говорил: “Я свидетельствую об Ибн Аббасе”, а Ибн Аббас сказал: “Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он вышел в день праздника разговения, совершил молитву в два ракаата, затем подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и он повелел им раздавать милостыню, и они начали бросать (свои украшения)”».

«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми праздничную молитву (Ид аль-Фитр) в два ракаата без азана и икамы. Затем он произнес проповедь после молитвы, затем взял Биляла за руку и направился к женщинам, чтобы прочитать проповедь им. Затем, после того как он отошел от них, он приказал Билялу подойти к ним и велеть им раздавать милостыню».

Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Абу Курейб, передал нам Ибрахим ибн Исмаил, передал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Абу Хабиба, со слов Дауда ибн аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал праздничную молитву (на Ид) до проповеди.

«Я присутствовал на праздничной молитве вместе с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует). Он произнес проповедь, и, решив, что женщины не слышали его, подошел к ним, увещевал их и сказал: «Раздавайте милостыню». Тогда женщины стали бросать кольца, серьги, украшения и другие вещи, а затем он приказал Билялю собрать их в свою одежду, после чего он распорядился ими».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал молитвы ни до, ни после праздничной молитвы (Ид)».

«совершил праздничную молитву (Ид аль-Фитр), не совершая молитвы ни до, ни после нее. Затем он подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и он повелел им раздавать милостыню». И женщины стали бросать свои серьги и ожерелья.

«Я вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника разговения (Ид аль-Фитр). Он начал с молитвы до проповеди, без азана и икамата. Затем он сел на свое верховое животное и произнес проповедь, сидя на нем. После этого он подошел к женщинам, обратился к ним с проповедью и побудил их к милостыне, сказав: "Раздавайте милостыню, о женщины!" И женщины стали бросать свои украшения, кольца и серьги, и Биляль собирал их в свою одежду».

Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Умар аз-Зарир, сказав: сообщил нам Абу Авана от Джабира аль-Джуфи, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил праздничную молитву без азана и икамы, затем произнес проповедь после молитвы, а потом подошел к женщинам, и с ним был Биляль. Он остановился перед ними и побудил их к милостыне, и сколько колец и ожерелий было брошено в одежду Биляля, пока она не наполнилась.

Передал нам Ваки’ от Суфьяна, от ‘Абдуррахмана ибн ‘Абиса, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними праздничную молитву возле дома Касира ибн ас-Сальта, совершив молитву до проповеди, и не упоминал ни азана, ни икамы.

«Передал нам Айюб, который сказал: “Я слышал, как Ата говорил: “Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил намаз до проповеди, а затем произнёс проповедь”””».

Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, а тот — от Абдуррахмана ибн Абиса, а тот — от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними праздничный намаз у дома Касира ибн ас-Сальта, и он совершил с ними намаз до проповеди.

«Я был свидетелем праздника вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а также с Абу Бакром и Умаром, и они начинали с намаза до проповеди».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в праздничный день и совершил намаз с людьми, не совершая [дополнительного] намаза ни до него, ни после него».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника разговения или жертвоприношения, совершил с людьми два рака‘ата, затем ушел и не совершал до неё и после неё никакой молитвы».

Ибн ‘Уяйна передал от Айюба, который сказал: «Я слышал, как ‘Ата сказал: "Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: 'Я свидетельствую перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он совершил молитву до проповеди, затем произнес проповедь. Поняв, что женщины не слышали его, он подошел к ним, стал напоминать им, увещевать их и повелел им давать милостыню. Биляль при этом держал свою одежду, и женщины начали бросать туда кольца, серьги и другие вещи'"».

Абд ар-Раззак передал от Ибн ат-Тайми и других, от Шу‘бы, сказавшего: сообщил нам ‘Адий бин Сабит, что он слышал, как Са‘ид бин Джубайр передавал со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения — или жертвоприношения — и совершил два ракята, не совершая молитвы ни до них, ни после них».

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: Дошло до меня от вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Не молятся ни до нее, ни после нее».

Абд ар-Раззак передал со слов Ибн Джурейджа: Сообщил мне Ата от Ибн Аббаса и от Джабира бин Абдуллаха аль-Ансари: «Не призывали к молитве ни в день разговения, ни в день жертвоприношения».

Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: Хасан ибн Муслим сообщил мне от Тавуса, что Ибн Аббас сказал: «Я присутствовал на праздничной молитве в день аль-Фитр вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а также с Абу Бакром, Умаром и Усманом, и все они совершали ее до проповеди, а затем произносили проповедь после нее». Он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился, и я будто вижу его сейчас, когда он рукой усаживал мужчин, а затем направился сквозь них, пока не подошел к женщинам, и с ним был Билял. Он прочитал: ‹О Пророк! Когда верующие женщины приходят к тебе, чтобы присягнуть в том, что они не приобщают сотоварищей к Аллаху...› (Коран 60:12), — и читал этот аят до конца. А когда он закончил его, то спросил: „Стоите ли вы на этом?“ И ответила лишь одна женщина, и ни одна другая из них не ответила ему: „Да, о Пророк Аллаха!“ (Хасан не

Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса передал: «Я присутствовал при том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в праздничный день, а затем произнес проповедь. Он подумал, что женщины не расслышали его, подошел к ним, увещевал их и сказал: „Раздавайте милостыню!“ И женщина стала бросать кольцо, серьгу и какую-то вещь, а затем он велел Билялю собрать это в ткань, пока тот не доставил это по назначению».

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб по диктовке, передал нам Ахмад ибн Сахль ибн Яхья и Ибрахим ибн Абу Талиб, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Рафи‘, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурейдж, сообщил мне ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса и от Джабира ибн Абдуллаха, которые сказали: «Не призывали ни к молитве (азан) в день разговения, ни в день жертвоприношения».

Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам Абу аль-Валид и Абу Умар аль-Хауди, которые сказали: передал нам Шу‘ба от Ади бин Сабита от Саида бин Джубайра от Ибн Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день разговения и совершил двукратную молитву, не совершая ничего ни до, ни после нее. Затем он подошел к женщинам вместе с Билялем и велел им давать милостыню, и женщины стали бросать свои серёжки и ожерелья.

«Я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакром, Умаром и Усманом, да будет доволен ими Аллах, и все они совершали ее перед проповедью, а затем обращались с проповедью». И он сказал: «Затем Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился — и я будто вижу его в тот момент, когда он рукой раздвигал мужчин, — а затем направился, пробираясь сквозь них, пока не подошел к женщинам, и с ним был Биляль, и он прочитал: „О Пророк! Когда приходят к тебе верующие женщины, чтобы присягнуть тебе...“ до конца аята. А завершив [чтение], он сказал: „Вы держитесь этого?“ И ответила лишь о

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария ибн Абу Исхак аль-Музакки и Абу Бакр ибн аль-Хасан аль-Кади, которые сказали: (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, (передал нам) ар-Рабиʿ ибн Сулейман, (передал нам) аш-Шафиʿи, (передал нам) Суфьян ибн ʿУйейна от Айюба ас-Сахтияни, который сказал: Я слышал, как ʿАтаъ ибн Абу Рабах говорил: Я слышал, как Ибн Аббас говорил: Свидетельствую перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он совершил праздничную молитву до проповеди в день праздника, а затем произнес проповедь. Полагая, что он не дал услышать [свои слова] женщинам, он подошел к ним, увещевал их, давал им наставления и велел им давать милостыню, а с ним был Билял, который держался за край своей одежды вот так. И женщины начали бросать серьги и другие вещи.

Сообщил нам Абу Салих ибн Абу Тахир аль-ʿАнбари, (передал нам) Яхья ибн Мансур аль-Кади, (передал нам) Ахмад ибн Салама, (передал нам) Исхак ибн Ибрахим, (сообщил нам) Абдурраззак; (и) (сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб по диктовке, (передал нам) Ибрахим ибн Абу Талиб, (передали нам) Хасан ибн ʿАли аль-Хулвани, Мухаммад ибн Яхья и Мухаммад ибн Рафиʿ, которые сказали: Передал нам Абдурраззак, (сообщил нам) Ибн Джурайдж, (сообщил мне) аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: Я присутствовал на молитве разговения вместе с Пророком Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакром, ʿУмаром и ʿУсманом (да будет доволен ими Аллах), и все они совершали ее до проповеди, а затем произносили проповедь после нее. Затем Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спустился — словно сейчас я смотрю на него, ко

Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Исма‘ил бин Исхак аль-Кады, передал нам Хаджадж бин Минхаль, передал нам Шу‘ба, сообщил мне ‘Ади бин Сабит, сказав: я слышал Са‘ида бин Джубайра; (и перем.) сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари в Тусе, передал нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Шавзаб аль-Мукри в Васите, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Вахб бин Джарир, передал нам Шу‘ба от ‘Ади, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: что он вышел в день разговения и совершил двукратную молитву, не совершая ничего перед ней и после нее. Затем он подошел к женщинам вместе с Билялем и велел им давать милостыню, и женщина стала бросать свою серьгу и свое ожерелье.

(Сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян, от Абдуррахмана бин ‘Абиса, который сказал: «Некий мужчина спросил Ибн Аббаса: «Присутствовал ли ты на праздничном намазе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Да, и если бы не мое положение при нем, я бы не присутствовал на нем из-за малолетства». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к холму, который находится возле дома Касира бин ас-Сальта, совершил молитву, а затем обратился с проповедью, не упоминая ни азан, ни икаму». Он сказал: «Затем он велел раздать милостыню». Он сказал: «И женщины стали указывать на свои уши и шеи. Тогда он велел Билялу подойти к ним, после чего тот вернулся к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ибн Абдан, передал нам Ахмад ибн Убайд, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Шу‘ба от Айюба от Ата, (а также) сказал: и передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Хаммад ибн Зайд от Айюба, сказавшего: я слышал, как Ата сказал: я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я свидетельствую перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)» — или же Ата сказал: «Я свидетельствую перед Ибн Аббасом, что он сказал: Поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с проповедью после молитвы в день праздника, затем направился к женщинам, полагая, что они не расслышали его, а с ним был Биляль, и он увещал их и повелел им давать милостыню. И женщины стали бросать кольца и серьги, а Биляль собирал их в полу своей одежды».

Передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Ибн Джурадж, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин Муслим от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар и ‘Усман совершали праздничные молитвы (на ‘Ид) до проповеди.

Передал нам ‘Укба ибн Мукрам, сказавший: сообщил нам Абу Дауд, сказавший: сообщил нам Абу ‘Авана от Джабира аль-Джу‘фи от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил праздничную молитву без азана и икамы.

Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абу Дауд, сказав: сообщил нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Айюб, сказав: Я слышал, как ‘Ата рассказывал от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что он сказал: Я свидетельствую перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)... или ‘Ата сказал: Я свидетельствую перед Ибн ‘Аббасом, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в день разговения или жертвоприношения, совершил молитву, затем обратился с проповедью, а затем подошел к женщинам и велел им раздавать милостыню, и они начали бросать...

… подобное: О том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел в день разговения или жертвоприношения, совершил молитву, затем обратился с проповедью, а затем подошел к женщинам и велел им раздавать милостыню, и они начали бросать...

Передал нам Амр бин Али, он сказал: сообщил нам Асим бин Хиляль, от Айюба, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он обратился с проповедью после молитвы, повелел нам и запретил нам, а поскольку он посчитал, что женщины не слышали [его], он подошел к ним, и с ним был Биляль, увещал их, повелел им и запретил им, и велел им давать милостыню. И Биляль расстелил свою одежду, и женщины стали бросать серьги и кольца.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, опираясь на Усаму, совершил молитву, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам, увещевал их и напоминал им, и они начали раздавать милостыню».

«Не возглашался призыв [на молитву] для Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) ни в Ид аль-Фитр, ни в Ид аль-Адха».

«Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил праздничный намаз до проповеди, а затем обратился с проповедью. Полагая, что он не дал услышать [проповедь] женщинам, он подошел к ним, увещевал их, напоминал им и приказывал им раздавать милостыню, а с ним был Биляль, который держал свой край одежды вот так» — Абу Бкр сказал: «Будто он подставлял свою одежду [для милостыни]» — и женщины стали бросать кольца, серьги и прочие вещи.

Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба от ‘Ади бин Сабита, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в день праздника (‘ид) двукратный намаз, не совершая ничего до него и после него. Затем он подошел к женщинам вместе с Билялом и стал побуждать их к подаянию (садака), и женщины начали бросать свои серьги и ожерелья.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, совершил намаз, затем обратился с проповедью, после чего подошел к женщинам и побуждал их к милостыне, и они стали бросать [украшения]».

Сообщил нам ‘Абдуллах бин Са‘ид аль-Ашаддж, передал нам Ибн Идрис, сообщил нам Шу‘ба от ‘Адия, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, совершил молитву в два ракята, не молясь ни до нее, ни после нее.

Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Яхья, передал нам Шу‘ба от ‘Адия бин Сабита, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и совершил молитву в день жертвоприношения, не молясь ни до нее, ни после нее.

«Я слышал, как Айюб рассказывал со слов Аты, который сказал: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Свидетельствую, что я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы перед проповедью, а затем произнес проповедь. Полагая, что женщины не услышали его, он подошел к ним, увещевал их, напоминал им и приказал им давать милостыню. С ним был Билал, державший края своей одежды вот так“» (то есть распахнув ее). И женщины стали бросать серьги, кольца и прочие вещи.

«Рассказал нам Яхья, который сказал: „Рассказал нам Ибн Джурайдж, который сказал: „Рассказал нам Хасан бин Муслим от Тавуса от Ибн Аббаса, который сказал: „Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар совершали праздничные молитвы перед проповедью““».

«Рассказал нам Яхья, который сказал: „Рассказал нам Суфьян, который сказал: „Рассказал мне Абдуррахман бин Абис, который сказал: „Я слышал, как один человек спросил Ибн Аббаса: „Присутствовал ли ты при выходе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Да, и если бы не мое близкое положение к нему (то есть из-за моего малолетства), я бы не присутствовал“. Он подошел к холму, что возле дома Касира бин ас-Сальта, помолился, затем произнес проповедь, а затем подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и призывал давать милостыню. И женщина протягивала руку к — то есть — к своим серьгам и бросала их в одежду Билала. Затем он и Билала вернулись домой““».

«Я слышал, как Айюб рассказывал со слов Аты, который сказал: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: „Свидетельствую, что я присутствовал на праздничной молитве с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы перед проповедью, а затем произнес проповедь““».

Сообщил нам Абдуллах бин Саид, сказав: рассказал нам Ибн Идрис, сказав: сообщил нам Шу‘ба от ‘Адия, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника (‘ид) и совершил молитву в два рак‘ата, не совершая перед ней и после нее [других молитв].

Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказав: передал нам Суфьян, сказав: я слышал, как Айюб передавал от Аты, сказав: я слышал, как Ибн Аббас говорил: свидетельствую, что я присутствовал на праздничном намазе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он начал с молитвы еще до проповеди, а затем обратился к ним с проповедью. Он посчитал, что женщины не слышали его, поэтому подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и приказывал раздавать милостыню. С ним был Билял, который держал край своей одежды вот так — то есть развернув ее, и женщины стали бросать серьги, кольца и прочие вещи.

«Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил праздничную молитву (Ид аль-Фитр) с людьми в два ракаата без азана, а после молитвы произнес проповедь. Затем он взял Биляля за руку и направился к женщинам, чтобы обратиться с проповедью к ним. После того как он закончил, он повелел Билялю подойти к ним и призвать их к раздаче милостыни».

«Я слышал, как Ибн Аббас говорил: “Я вышел вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день праздника, он совершил молитву, затем произнес проповедь, а после подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им [о Боге] и повелел им раздавать милостыню”».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву до проповеди в праздничный день».

«Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: „Я вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день праздника разговения или жертвоприношения. Он совершил молитву, затем произнес проповедь, а потом подошел к женщинам, увещевал их, напоминал им и повелел раздавать милостыню“».

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, от Абу Дауда, от Шубы, от Ади (то есть ибн Сабита), от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника разговения и совершил два ракаата, не совершая молитвы ни до, ни после них.

«Я свидетельствую об Ибн Аббасе, да будет доволен Аллах ими обоими», или же он передал это со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он вышел в день праздника разговения (Ид аль-Фитр), совершил молитву, затем произнес проповедь, а после подошел к женщинам и повелел им раздавать милостыню».

«Я спросил Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими: "Присутствовал ли ты на праздничной молитве вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он ответил: "Да, и если бы не моё близкое положение к нему, я бы не присутствовал там из-за своего юного возраста". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника, совершил молитву, затем произнес проповедь, а после подошел к женщинам вместе с Билялем, да будет доволен им Аллах, и обратился к ним с увещеванием. Женщины стали снимать украшения с шей и ушей и отдавать их Билялю, да будет доволен им Аллах, а Биляль складывал их в свою одежду, после чего отправился с ними вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, к нему домой».

«Я присутствовал на молитве вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а также с Абу Бакром, Умаром и Усманом, да будет доволен ими Аллах, и все они совершали её до проповеди, а затем произносили проповедь после неё». Он сказал: «Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спустился, и мне кажется, что я вижу, как он жестом руки просит людей сесть, а затем направился сквозь ряды, пока не подошел к женщинам, и с ним был Биляль, да будет доволен им Аллах. Он прочитал: "О Пророк! Если к тебе придут верующие женщины, чтобы присягнуть тебе в том, что они не будут приобщать к Аллаху сотоварищей..." до слов: "...Воистину, Аллах — Прощающий, Милосердный". Закон

«О Пророк! Когда придут к тебе верующие женщины, чтобы присягнуть в том, что они не будут приобщать к Аллаху сотоварищей...» — вплоть до слов: «Поистине, Аллах — Прощающий, Милосердный». Когда он закончил, он спросил: «Вы верны этому?» И ответила л