Хадис 205مرفوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха, сказав: передал мне Али ибн Яхья ибн Халляд от своего отца, от своего дяди Рифа'а ибн Рафи', что он сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг пришел человек, вошел в мечеть и помолился. Когда он закончил молитву, он подошел и поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и людей. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «И тебе мир. Вернись и помолись, ибо ты не помолился». Он вернулся и помолился. Мы стали наблюдать за его молитвой, не зная, что в ней не так. Когда он закончил молитву, он подошел и поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и людей. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «И тебе мир. Вернись и помолись, ибо ты не помолился». И он упомянул это дважды или трижды. Человек сказал: «Я не знаю, что ты нашел не так в моей молитве». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитва никого из вас не будет полноценной, пока он не совершит омовение должным образом, как повелел ему Всевышний Аллах: помоет лицо, руки до локтей, протрет голову и ноги до щиколоток. Затем он возвеличит Аллаха, восхвалит Его и прославит, и прочитает из Корана то, что Аллах позволил ему и что легко [для него]. Затем он произнесет такбир и совершит поясной поклон, положив ладони на колени, пока его суставы не успокоятся и не расслабятся. Затем он скажет: “Сами'а-Ллаху ли-ман хамидаху”, выпрямится стоя, пока каждая кость не займет свое место, и выпрямит спину. Затем он произнесет такбир и совершит земной поклон, плотно прижав лоб». Хаммам сказал: «И иногда он говорил: “...плотно прижав лицо к земле, пока суставы не успокоятся и не расслабятся. Затем он произнесет такбир, поднимет голову и сядет прямо на ягодицы, выпрямив спину”. И он описал молитву таким образом до конца, а затем сказал: “Молитва никого из вас не будет полноценной, пока он не сделает это”».