حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ اللِّحْيَانِيُّ الْعَكَّاوِيُّ ، بِمَدِينَةِ عَكَّاءَ سَنَةَ 275 خَمْسٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ ، حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، وَوَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ الْيَشْكُرِيُّ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَاصِمٍ امْرَأَةُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ السُّلَمِيِّ قَالَتْ :
Передал нам Ахмад ибн 'Абдаллах аль-Лихьяни аль-'Аккави в городе 'Акка в 275 году, передал нам Адам ибн Абу Ийас аль-'Аскаляни, передали нам Шайбан Абу Му'авия и Варка ибн 'Умар аль-Яшкури от Хусайна ибн 'Абд ар-Рахмана ас-Сулями. Рассказала мне Умм 'Асим, жена 'Утбы ибн Фаркада ас-Сулями: «Мы были у 'Утбы вчетвером, и каждая из нас старалась использовать благовония, чтобы быть приятнее других. 'Утба же не касался благовоний, кроме как масел, которыми он протирал бороду, но он пах приятнее нас. Когда он выходил к людям, они говорили: „Мы не чувствовали запаха приятнее, чем запах 'Утбы“. Однажды я спросила его: „Мы так стараемся с благовониями, а ты пахнешь приятнее нас, как это?“ Он ответил: „Меня поразила чесотка во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я пришел к нему и пожаловался на это. Он велел мне раздеться, я разделся и сел перед ним, прикрыв наготу одеждой. Он подул на свою руку и провел ею по моей спине и животу, и с того дня я обрел этот аромат“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Лихьяниум. 280 г.х.
- Адам ибн Абу Иясум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Варка ибн Умарум. 170 г.х.Правдивый, в его передачах от Мансура есть слабость (садук, фи хадисихи ‘ан Мансур лиин)
- Хусейн ибн Абдуррахман ас-Сулямиум. 139 г.х.Надёжный (сика), его память изменилась в конце жизни
- Умм ‘Асым бабушка аль-Му‘алли ибн РашидаПриемлемая (макбуля)