حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ كِسَاءٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ سَالِمٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّجَّارُ ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Киса аль-Васити, передал нам аль-Аля ибн Салим, передал нам Хафс ибн Умар ан-Наджар, передал нам Курра ибн Халид, от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: “Я согласился со своим Господом в трех вещах. Я сказал: О Посланник Аллаха, это место Ибрахима, если бы мы сделали его местом для молитвы. И Аллах Всевышний ниспослал: “Сделайте же место Ибрахима местом для молитвы”. Я сказал: О Посланник Аллаха, если бы ты скрыл своих жен, ведь к тебе заходят и благочестивые, и нечестивые. И Аллах ниспослал аят о хиджабе: “А если вы просите у них какую-либо утварь, то просите их из-за занавески”. И я сказал по поводу пленных при Бадре: “Отруби им головы”. Он посоветовался со своими сподвижниками, и они посоветовали ему взять выкуп, и Аллах ниспослал: “Не подобает пророку иметь пленных, пока он не прольет кровь на земле” (до конца аята)”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Са‘ид аль-Васитиум. 300 г.х.
- Аль-Аля ибн Салим ат-Табариум. 258 г.х.Правдивый (садук)
- Хафс ибн Умар ар-РазиСлабый (да‘иф)
- Курра ибн Халид ас-Садусиум. 170 г.х.Надёжный, обладающий крепкой памятью (сика дабит)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств