حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الرَّجَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْمُقَوِّمُ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шу‘айб ар-Раджани, передал нам Яхья ибн Хаким аль-Мукаувим, передал нам Сафван ибн ‘Иса аз-Зухри от ‘Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от ‘Абдуллаха ибн Абу Катады, а тот — от Джабира ибн ‘Абдуллаха аль-Ансари (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в пятницу, и перед ним была еда, из которой он ел. Он сказал: “Приближайтесь и ешьте эту еду”. Мы сказали: “Мы постимся, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Постились ли вы вчера?” Мы ответили: “Нет”. Он спросил: “А хотите ли вы поститься завтра?” Мы ответили: “Нет”. Тогда он сказал: “Приближайтесь и ешьте эту еду, ибо пятница не постится сама по себе (отдельно)”».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Шуайб ар-Раджани
- Яхья ибн Хаким аль-Мукаувимум. 256 г.х.Надёжный (сика), обладающий сильной памятью (хафиз), много поклоняющийся (‘абид), автор трудов (мусанниф)
- Сафван ибн ‘Иса ‘Абаяум. 208 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбуриум. 150 г.х.Оставленный (матрук)
- Абдуллах ибн Абу Катада ас-Суламиум. 95 г.х.Надёжный (сика)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)