Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Кайс ибн ар-Раби', от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от его деда, который сказал: «Я спросил: "О Посланник Аллаха, повели мне совершить дело". Он ответил: "Корми едой и распространяй приветствие"
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 19961مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хани ибн Язидомيَا رَسُولَ اللهِ مُرْنِي بِعَمَلٍ ، قَالَ : أَطْعِمِ الطَّعَامَ وَأَفْشِ السَّلَامَ
- Хадис 19962مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хани ибн Язидомيَا رَسُولَ اللهِ ، دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ قَالَ : إِنَّ مِنْ مُوجِبَاتِ الْمَغْفِرَةِ بَذْلُ السَّلَامِ ، وَحُسْنُ الْكَلَامِ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, сказав: «Ибн аль-Ашджа'и дал мне книги от своего отца, и в них было от Суфьяна, от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от его деда, который сказал: "Я спросил: О Посланник Аллаха, укажи мне на дело, которое введет меня в Рай. Он отв
- Хадис 19963مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хани ибн Язидомيَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ يُوجِبُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : عَلَيْكَ بِحُسْنِ الْكَلَامِ ، وَبَذْلِ الطَّعَامِ
«О Посланник Аллаха, сообщи мне о том, что делает обязательным Рай». Он ответил: «Тебе следует придержив
- Хадис 19964موقوفИз его преданийتُوُفِّيَ أَبُو شُرَيْحٍ الْكَعْبِيُّ وَاسْمُهُ خُوَيْلِدُ سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّينَ بِالْمَدِينَةِ ، وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي وَفَاتِهِ " .
«Абу Шурайх аль-Ка'би, которого звали Хувайлид, скончался в шестьдесят восьмом году в Медине, хотя относительно даты его смерти есть разногласия».
- Хадис 19965مقطوعИз его преданий19965 472 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : " مَاتَ أَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو سَنَةَ ثَمَانٍ وَخَمْسِينَ " .
«Абу Шурайх аль-Хуза'и, Ка'б ибн Амр, скончался в пятьдесят восьмом году».
- Хадис 19966مقطوعИз его преданий19966 473 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، قَالَ : " أَبُو شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيُّ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو ، وَيُقَالُ : خُوَيْلِدُ بْنُ عَمْرٍو ، وَيُقَالُ: عَمْرُو بْنُ خُوَيْلِدٍ " .
«Абу Шурайх аль-Хуза'и — это Ка'б ибн Амр, а также говорят: Хувайлид ибн Амр, и говорят: Амр ибн Хувайлид».
- Хадис 19967موقوفИз его преданийمَنْ رَآنِي أُلَاحِي خَتَنًا لِي ، أَفْرَشَنِي كَرِيمَتَهُ ، وَأَفْرَشْتُهُ كَرِيمَتِي ، فَأَنَا يَوْمَئِذٍ مَجْنُونٌ ، فَاكْوُوا رَأْسِي ، وَمَنْ رَأَى لِأَبِي شُرَيْحٍ حَدًّا جَدْيًا أَوْ لَبَنًا يُبَاعُ فِي السُّوقِ فَهُوَ نَهْبِيٌّ ، وَمَنْ رَآنِي أُجَادِلُ جَارًا لِي لَبِنَةً فَأَنَا مَجْنُونٌ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Мухаммад ибн Баккар, передал нам Абу Ма'шар, от Са'ида аль-Макбури, который сказал: «Абу Шурайх аль-Ка'би сказал: "Если кто-то увидит, что я спорю со своим зятем, которому я отдал свою дочь, а он отдал мне свою, то в этот день я безумен, так пр
- Хадис 19968مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، جَائِزَتُهُ يَوْمُهُ وَلَيْلَتُهُ ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيّ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка'наби, от Малика, (и) передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, передал нам Малик, от Са'ида ибн Абу Са'ида аль-Макбури, от Абу Шурайха аль-Ка'би, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 19969مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ قَالُوا : وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَالضِّيَافَةُ ثَلَاثٌ ، وَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ عَلَيْهِ ، وَلَا يَثْوِي عِنْدَهُ حَتَّى يُخْرِجَهُ " وَقَالَ : " وَمَن
Передал нам Мутталиб ибн Шу'айб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, (и) передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, они оба сказали: передал нам аль-Лайс ибн Са'д, передал мне Са'ид ибн Абу Са'ид аль-Макбури, от Абу Шурайха аль-'Адави, который сказал: «Мои уши слышали, а глаза
- Хадис 19970مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَسْكُتْ ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ ، مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتُهُ " قِيلَ : وَمَا جَائِزَتُهُ ؟ قَالَ : " يَوْمُهُ وَلَيْلَتُ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Абу Биляль аль-Аш'ари, передал нам Абу Бакр ан-Нахшали, от Абдуллаха ибн Са'ида аль-Макбури, от его отца, от Абу Шурайха аль-Хуза'и, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто верует в Аллаха и в Посл
- Хадис 19971مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، جَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ ، وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَ صَاحِبِهِ حَتَّى يُخْرِجَهُ ، الضِّيَافَةُ ثَلَاثَةٌ ، فَمَا أُنْفِقَ بَعْدُ عَلَيْهِ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, (и) передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, они оба сказали: передал нам Суфьян ибн Уяйна, от Мухаммада ибн 'Аджляна, от Са'ида ибн Абу Са'ида, от его отца, от Абу Шурайха аль-Хуза'и, от П
- Хадис 19972مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаالضِّيَافَةُ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، فَمَا زَادَ عَلَى ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд, передал нам Асад ибн Муса, передал нам Айюб ибн 'Утба, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Са'ида, от Абу Шурайха аль-Хуза'и, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Угощение — три дня, а то, что сверх этого — это милостыня".
- Хадис 19973مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Передал нам Ахмад ибн Бишр ибн Хабиб аль-Байрути, передал нам Абдуль-Хамид ибн Баккар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, от аль-Ауза'и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Са'ида, от Абу Шурайха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последни
- Хадис 19974مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Шайбан, от Яхьи ибн Абу Касира, который сказал: «Сообщил мне Абу Са'д, что Абу Шурайх аль-Хуза'и сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 19975مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Худба ибн Халид, передал нам Абан ибн Язид, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Са'да, который передал ему от Абу Шурайха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто верует в Аллаха и в Последний день, пусть ока
- Хадис 19976مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ
Передал нам аль-Муфаддаль ибн Мухаммад аль-Джанади, передал нам Али ибн Зияд аль-Лахджи, передал нам Абу Курра Муса ибн Тарик, сказав: «Ибн Джурайдж упомянул от Зияда ибн Са'да, от Мухаммада ибн 'Аджляна, от Са'ида ибн Абу Са'ида аль-Макбури, от Абу Шурайха, что он слышал, как Пророк, да благословит
- Хадис 19977مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаقَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ : ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أَنْ أُحَدِّثَكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ ، سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ ، وَوَعَاهُ قَلْبِي ، وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّم
Передали нам Мутталиб ибн Шу‘айб аль-Азди и аль-Микдам ибн Давуд, а им — Абдуллах ибн Салих и Асад ибн Муса соответственно, от аль-Лайса ибн Са‘да, который сказал: «Мне передал Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-Макбури со слов Абу Шурайха аль-‘Адави, что он сказал ‘Амру ибн Са‘иду, когда тот отправлял войска
- Хадис 19978مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаلَمَّا بَعَثَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بَعْثَهُ إِلَى مَكَّةَ ، يَغْزُو ابْنَ الزُّبَيْرِ أَتَاهُ أَبُو شُرَيْحٍ فَكَلَّمَهُ فَأَخْبَرَهُ بِمَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى نَادِي قَوْمِهِ فَجَلَسَ فِيهِ ، فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَجَلَسْتُ مَعَه
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд от Яхьи ибн Закарии ибн Абу За’иды, и Абу Шу‘айб аль-Харрани от Абу Джа‘фара ан-Нуфайли, от Мухаммада ибн Саламы, оба — от Мухаммада ибн Исхака, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Шурайха аль-Хуза‘и, который сказал: «Когда ‘Амр ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас отправ
- Хадис 19979مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаإِنَّ اللهَ حَرَّمَ مَكَّةَ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ ، فَلَا يَحِلُّ لِمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ لَا يَسْفِكُ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضُدُ بِهَا شَجَرًا ، فَإِنِ ارْتَخَصَ بِهَا أَحَدٌ ، فَقَالَ : أُحِلَّتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ اللهَ أَحَلَّه
Передал нам Мус‘аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри, от своего отца, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Мухаммада, от ибн Абу Зи’ба, от Са‘ида ибн Абу Са‘ида аль-Макбури, от Абу Шурайха, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, Аллах сделал Мекку запретной, а не люди. И не дозволе
- Хадис 19980مرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаوَاللهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ وَاللهِ لَا يُؤْمِنُ " قَالُوا : وَمَنْ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " الْجَارُ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ " قَالُوا : وَمَا بَوَائِقُهُ ؟ قَالَ : " شَرُّهُ
Передали нам Абу Зур‘а ад-Димашки от Адама ибн Абу Ийяса, аль-Микдам ибн Давуд от Асада ибн Мусы, и ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси от ‘Асима ибн ‘Али, все они — от ибн Абу Зи’ба, от аль-Макбури, от Абу Шурайха аль-Ка‘би, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Клянусь Аллахом, не уве