Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Асбахани, от ‘Абдаллаха ибн Ма‘киля, который сказал: «Мы сидели в мечети, и к нам подсел Ка‘б ибн ‘Уджра и сказал: „Относительно меня был ниспослан этот аят: «А если кто из вас болен или имеет
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 17381مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баكُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسَ إِلَيْنَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ : فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ ﴾، قُلْتُ : كَيْفَ كَانَ شَأْنُكَ ؟ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ -
- Хадис 17382مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘ба، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ فَجَلَسَ إِلَيْنَا كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ فِيَّ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ قُلْتُ كَيْفَ ك
… подобное: «Мы сидели в мечети, и к нам подсел Ка‘б ибн ‘Уджра и с
- Хадис 17383مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ ، فَدَعَا الْحَلَّاقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ ؟ قَالَ : مَا أَقْدِرُ عَلَيْه
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Сальм, передал нам Сахль ибн ‘Усман, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида от своего отца. Также передали нам ‘Убайд ибн Ганнам и ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам ‘Абдаллах ибн Нумайр от Закарии ибн Абу Заиды
- Хадис 17384مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баأَحْرَمْتُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعَلَيَّ وَفْرَةٌ مِنْ شَعَرٍ ، فَقَمِلْتُ وَأَخَذَنِي الصِّئْبَانُ ، فَرَآنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : احْلِقِ احْلِقْ ! فَحَلَقْتُ ، فَقَالَ : هَلْ مَعَكَ هَدْيٌ ؟ قُلْتُ : مَا أَجِدُهُ ! قَالَ : إِنَّهُ مَا اسْتَيْسَرَ ، قُلْتُ : مَ
Передал нам Абу Хасин аль-Кады, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Кайс ибн ар-Раби‘ от Аш‘аса ибн Саввара. Также передали нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Али ибн аль-Мунзир, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Аш‘ас ибн Саввар. Также передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн
- Хадис 17385مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баأَنَّ أَعْمَى أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَسْمَعُ النِّدَاءَ ، فَلَعَلِّي لَا أَجِدُ قَائِدًا ! فَقَالَ : فَإِذَا سَمِعْتَ النِّدَاءَ فَأَجِبْ دَاعِيَ اللهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Фудайль аль-Джазари, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Дауд аль-Харрани, передал мне мой отец от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от Зияда ибн Абу Марьяма, от ‘Абдаллаха ибн Ма‘киля, от Ка‘ба ибн ‘Уд
- Хадис 17386مرفوعАбдуллах ибн Муккаль ибн Мукрин аль-Музани со слов Ка‘баجَاءَ رَجُلٌ أَعْمَى إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَسْمَعُ النِّدَاءَ ، فَلَعَلِّي لَا أَجِدُ قَائِدًا وَيَشُقُّ عَلَيَّ ، أَفَأَتَّخِذُ مَسْجِدًا فِي دَارِي ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيَبْلُغُكَ النِّدَاءُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ،
Передал нам ‘Абдаллах ибн Са‘ид ибн Яхья ар-Ракки, передал нам Абу Фарва Язид ибн Мухаммад ибн Синан ар-Рахави, передал мне мой отец от своего отца, от Зайда ибн Абу Унайсы, от ‘Ади ибн Сабита, от ‘Абдаллаха ибн Ма‘киля, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Один слепой пришел к Посланнику Аллаха (д
- Хадис 17387مرفوعИбрахим — повар ‘Абдуль-Хамида — от Ка‘ба бин ‘Удзраيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ
«Над вами будут правители».
- Хадис 17388مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِرِجَالِكُمْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : النَّبِيُّ فِي الْجَنَّةِ ، وَالشَّهِيدُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالصِّدِّيقُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالْمَوْلُودُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالرَّجُلُ يَزُورُ أَخَاهُ فِي جَانِبِ الْمِصْرِ فِي الْجَنَّةِ ، أَلَا أُخْ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам аль-Хусайн ибн Язид ат-Таххан. Также передал нам ‘Али ибн Исхак аль-Вазир аль-Асбахани, передал нам Исма‘иль ибн ‘Али ас-Судди, сказав: передал нам Са‘д ибн Хусайн от Мухаммада ибн Халида ад-Дабби, от ас-Сари ибн Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от К
- Хадис 17389مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا سَابِعُ سَبْعَةٍ مِنَّا خَمْسَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ : أَلَا هَلْ تَسْتَمِعُونَ ؟ قَالَهَا ثَلَاثًا - إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِم
Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. Также передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Сулейман ибн Харб. Также передал нам Мухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддиб, передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Мухаммад ибн Тальха
- Хадис 17390مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةٌ عَلَى وِسَادَةٍ ، فَقَالَ : يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، أُعِيذُكَ بِاللهِ مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ ! قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ قَالَ : أُمَرَاءُ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي ، فَمَنْ د
Передал нам аль-Хусайн ибн ‘Аллувайх аль-Каттан, передал нам Исма‘иль ибн ‘Иса аль-‘Аттар, передал нам Тахир ибн Хаммад от Суфьяна, от Халида, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, когда мы в семером сидели на подуш
- Хадис 17391مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыإِنَّهُ سَيَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ ، فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا أَنَا مِنْهُ ، وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَمَنْ لَمْ يَغْشَ أَبْوَابَهُمْ وَلَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Ма‘мар ибн Сахль, передал нам Язид ибн Харун, передал нам ‘Убайд ибн Мугис от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, над вами будут правители. Тот, кто посещает их двери, помогает им в
- Хадис 17392مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةُ نَفَرٍ ، أَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا مُسْنِدِينَ ظُهُورَنَا إِلَى مَسْجِدِهِ ، فَقَالَ : مَا أَجْلَسَكُمْ ؟ قُلْنَا : جَلَسْنَا نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . قَالَ : فَأَرَمَّ قَلِيلًا ثُمَّ أَق
Передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Хусайн ас-Сабуни ат-Тустари, передал нам Зурайк ибн ас-Сухт, передал нам Абу ан-Надр Хашим ибн аль-Касим, передал нам ‘Иса ибн аль-Мусайяб аль-Баджали от аш-Ша‘би, сообщил мне Ка‘б ибн ‘Уджра, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 17393مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا يُجْلِسُكُمْ ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ . قَالَ : أَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ ؟ قُلْنَا : لَا . قَالَ : فَإِنَّهُ يَقُولُ : مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُضَيِّعْهَا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهَا
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Са‘ид ибн Сулейман от Мансура ибн Абу аль-Асвада, от ас-Сари ибн Исма‘иля, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам и спросил: „Что заставляет вас сидеть?“ Мы ответил
- Хадис 17394مرفوعАмир аш-Шааби со слов Кааба ибн Уджрыخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ سَبْعَةُ رَهْطٍ ، أَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَثَلَاثَةٌ مِنَ الْمَوَالِي ، فَجَلَسَ فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا قَالَ رَبُّكُمْ ؟ قُلْنَا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَ
Передал нам Абу Убайда Абд аль-Варис ибн Ибрахим аль-Аскари, передал нам Якуб ибн Исхак аль-Аттар аль-Аскари, передал нам Исхак ибн Сулейман со слов Мискина ибн Салиха, от аш-Ша‘би, от Ка‘ба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам в мечеть,
- Хадис 17395مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаخَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ سَبْعَةٌ ، ثَلَاثَةٌ عَرَبًا وَأَرْبَعَةٌ مَوَالِينَا ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا ؟ قُلْنَا : نَنْتَظِرُ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абд ар-Рахман ибн ан-Ну‘ман аль-Ансари, передал нам Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн Уджра от своего отца, от Ка‘ба, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, когда нас было семеро: трое арабов и че
- Хадис 17396مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ حِينَ ارْتَقَى دَرَجَةً : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى الْأُخْرَى فَقَالَ : آمِينَ ، ثُمَّ ارْتَقَى الثَّالِثَةَ فَقَالَ : آمِينَ ، فَلَمَّا نَزَلَ عَنِ الْمِنْبَرِ وَفَرَغَ قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, а также передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Аллаф, передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям — оба сказали: передал нам Мухаммад ибн Хиляль, вольноотпущенник Бану Джумах аль-Мадини, от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от
- Хадис 17397مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً ، فَقَالَ : لَئِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ لَأَشْكُرَنَّهُ - أَوْ قَالَ : عَلَيَّ إِنْ سَلَّمَهُمُ اللهُ أَنْ أَشْكُرَهُ - فَغَنِمُوا وَسَلِمُوا ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ شُكْرًا ، وَلَكَ الْمَنُّ فَضْلًا - فَانْتَظَرَهُ النَّا
Передал нам Джа‘фар ибн Сулейман ан-Науфали, передал нам Абд аль-Азиз ибн Абдуллах аль-Ауси, передал нам Сулейман ибн Салим, вольноотпущенник рода Джахш, передал нам Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн Уджра от своего отца, от своего деда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 17398مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ وَصَفَهُمْ بِالْجَوْرِ ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى فُجُورِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ وَلَنْ يَرِدَ عَلَيَّ الْحَوْضَ ، وَ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал нам мой отец, а также передал нам Ахмад ибн Ришдин аль-Мисри, передал нам Ахмад ибн Салих — оба сказали: передал нам Ибн Абу Фудайк, передал мне Яхья ибн Абдуллах ибн Абу Катада от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от его деда, что
- Хадис 17399مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаيَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، النَّاسُ غَادِيَانِ ؛ فَمُشْتَرٍ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا وَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُهْلِكُهَا ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ ، الصَّلَاةُ بُرْهَانٌ ، وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ ، وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ ، يَا كَعْبُ بْنَ عُجْرَةَ تَعَوَّذْ م
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Бакр ибн Халяф, передал нам Кудама ибн Мухаммад аль-Ашджа‘и, передал нам Дауд ибн аль-Мугира от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Ка‘б ибн Уджра,
- Хадис 17400مرفوعИсхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Каабаمَنْ تَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى مَسْجِدِ قُبَاءَ لَا يُرِيدُ غَيْرَهُ وَلَمْ يَحْمِلْهُ عَلَى الْغُدُوِّ إِلَّا الصَّلَاةُ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ فَصَلَّى فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ الْمُعْتَمِرِ إِلَى بَيْتِ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Язид ибн Абд аль-Малик ан-Науфали от своего отца, от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто совершил омовение, тщ