Передали нам Убейд ибн Ганнам и Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сказав: нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передал Асбат ибн Мухаммад, ему передал Амр ибн Кайс со слов аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 17341مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыمُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ اللهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ
- Хадис 17342مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджры17342 261 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْل
… подобное этому: «Есть слова, произносящий которые не ок
- Хадис 17343مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыمُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَسْبِيحَةً ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ تَحْمِيدَةً ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً - فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ .
Передал нам Абдан ибн Ахмад, ему передал Ма’мар ибн Сахль аль-Ахвази, ему передал Абу Ахмад аз-Зубайри, ему передал Хамза аз-Зайят со слов аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть слова, произносящий или
- Хадис 17344مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыمُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً تَسْبِيحَةٌ ، وَثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ مَرَّةً تَحْمِيدَةٌ ، وَأَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً - فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, ему передал Али ибн аль-Джа’д, ему передал Ибрахим ибн Усман со слов аль-Хакама ибн Утейбы, от ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Есть слова, произносящий или совершающий которые не окажетс
- Хадис 17345مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыمُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُ اللهَ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُ اللهَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ تَكْبِيرَةً - فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдус ибн Камиль, ему передал Али ибн аль-Джа’д, ему передал Ибрахим ибн Усман Абу Шейба, мне сообщил аль-Хакам, который сказал: «Я слышал, как ибн Абу Лейла говорил: „Я слышал, как Кааб ибн Уджра говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 17346مرفوعПередача Хакама ибн Укайвы от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы от Ка‘ба ибн Уджрыمُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ أَوْ فَاعِلُهُنَّ : تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتَحْمَدُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَتُكَبِّرُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ .
Передали нам Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль и Мухаммад ибн Халид ар-Расиби, сказав: нам передал Мухаммад ибн Хассан аль-Азрак, ему передал Шуайб ибн Харб, ему передали Шу’ба, Хамза аз-Зайят и Малик ибн Мигваль со слов аль-Хакама, от ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры. Что касается Малика и Хамзы, то
- Хадис 17347مرفوعГлаваأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ
Передал нам Исхак ибн Ибрахим ад-Дабари со слов Абд ар-Раззака, от ас-Саури, от аль-Амаша, от аль-Хакама ибн Утейбы, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры о том, что один человек спросил: «О Посланник Аллаха, мы узнали, как приветствовать тебя, а как нам молиться за тебя (благословлять
- Хадис 17348مرفوعГлаваقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَم
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, ему передал Муавия ибн Амр, ему передал Заида со слов аль-Амаша, от аль-Хакама, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Кааба ибн Уджры, который сказал: «Мы спросили: „О Посланник Аллаха, этот салам тебе мы уже знаем, а как нам молиться за тебя?“. Он ответил: „
- Хадис 17349مرفوعГлава- نَحْوَهُ . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا
… подобное этому. М
- Хадис 17350مرفوعГлаваأَخْطَأَ عُثْمَانُ فِي هَذَا ، إِنَّمَا هَذَا حَدِيثُ : مُعَقِّبَاتٌ لَا يَخِيبُ قَائِلُهُنَّ . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنّ
… подобное этому. Абдаллах ибн Ахмад сказал: «У
- Хадис 17351مرفوعГлаваأَنَّهُ قَالَ : أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً ؟ إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَم
Передали нам Джафар ибн Мухаммад аль-Каланиси, ему передал Адам ибн Абу Ийас; а также Ахмад ибн аль-Касим аль-Джаухари, ему передал Аффан; а также Юсуф аль-Кади, ему передал Сулейман ибн Харб; а также Умар ибн Хафс ас-Садуси, ему передал Асим ибн Али — все они сказали: нам передал Шу’ба; а также пер
- Хадис 17352مرفوعГлаваلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : تَقُولُونَ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُح
Передал нам Бишр ибн Муса, ему передал Халлад ибн Яхья, ему передал Фитр ибн Халифа со слов аль-Хакама ибн Утейбы, который сказал: «Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абу Лейла говорил: „Я слышал, как Кааб ибн Уджра говорил: Когда была ниспослана эта аят: „Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Про
- Хадис 17353مرفوعГлаваأَلَا أُهْدِي هَدِيَّةً ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ ، قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ قَدْ عَلِمْنَا ، أَوْ قَالَ : قَدْ عَلَّمْتَنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَم
Передал нам Фудайль ибн Мухаммад аль-Маляти, передал нам Абу Ну’айм (и через другую цепочку передатчиков) передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ар-Раби’ ибн Яхья аль-Ушнани, и оба они сказали: передал нам Малик ибн Мигваль от аль-Хакама ибн Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайли, от Ка’ба
- Хадис 17354مرفوعГлаваأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ،
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль (и через другую цепочку передатчиков) передал нам Мухаммад ибн Му’аз аль-Халяби, передал нам Муса ибн Исма’иль, и оба они сказали: передал нам Хаммад ибн Саляма от Кайса ибн Са’да, от аль-Хакама ибн Утайбы, от ‘Абд ар-Рахмана
- Хадис 17355مرفوعГлаваلَمَّا نَزَلَتْ ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ﴾قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : قُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн ‘Имран ибн Абу Лайла, передал мне мой отец от Ибн Абу Лайлы, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Ка’ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка”, я
- Хадис 17356مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . لَمَّا نَزَلَتْ إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ
… подобное: «Когда был ниспослан аят: “Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пр
- Хадис 17357مرفوعГлаваقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَ
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам мой отец, передал нам ‘Абда ибн Сулейман (и через другие цепочки передатчиков) передали нам аль-Хусейн ибн Джа’фар аль-Каттад, передал нам Минджаб ибн аль-Харис, передал нам ‘Али ибн Мусхир (и через другие цепочки передатчиков) передал нам ‘Уб
- Хадис 17358مرفوعГлаваقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَرَفْنَا كَيْفَ السَّلَامُ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Передал нам аль-Микдам ибн Давуд аль-Мисри, передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Куфи, передали нам Мис’ар ибн Кидам и Хамза аз-Зайят (и через другую цепочку передатчиков) передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Ма’мар ибн Сахль, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Хамза
- Хадис 17359مرفوعГлаваلَمَّا نَزَلَتْ ﴿إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ﴾، قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Яхья ибн Са’ид аль-Каттан, передал нам Я’ля ибн ‘Убайд от аль-Аджлаха, от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Ка’ба ибн ‘Уджры, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка”
- Хадис 17360مرفوعГлава، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . لَمَّا نَزَلَتْ إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَيْكَ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Джундайсабури, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Абу ‘Убайды, от его отца (то есть Муджа’а ибн аз-Зубайра), от аль-Хакама, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Абу Лайлы, от Ка’ба ибн ‘Уджры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветств