Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 17399مرفوع
Исхак бин Кааб бин Уджра со слов своего отца Кааба
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам Бакр ибн Халяф, передал нам Кудама ибн Мухаммад аль-Ашджа‘и, передал нам Дауд ибн аль-Мугира от Са‘да ибн Исхака ибн Ка‘ба ибн Уджры, от его отца, от его деда, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Ка‘б ибн Уджра, люди выходят поутру: один покупает свою душу и освобождает её, а другой продает свою душу и губит её. О Ка‘б ибн Уджра, молитва — это доказательство, пост — это щит, а милостыня гасит гнев Господа, подобно тому как вода гасит огонь. О Ка‘б ибн Уджра, ищи защиты от власти глупцов!» Я спросил: «О Посланник Аллаха, а что такое власть глупцов?» Он ответил: «Появятся правители, которые будут говорить и лгать, и будут совершать дела, но будут поступать дурно. Тот, кто придет к ним, подтвердит их ложь и поможет им в их несправедливости, тот не от меня, и я не от него, и он не подойдет ко мне к Источнику. А тот, кто не придет к ним, не подтвердит их ложь и не поможет им в их несправедливости, тот от меня, и я от него, и он подойдет ко мне к Источнику».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Али ибн Зайд ас-Саигум. 291 г.х.
- Бакр ибн Халафум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Кудама ибн Мухаммад ибн Кудама аль-Хашрамиум. 220 г.х.Правдивый, совершающий ошибки
- Дауд ибн аль-Мугира
- Са‘д ибн Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджраум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Исхак ибн Ка‘б ибн ‘Уджра аль-Куда‘иум. 63 г.х.Неизвестного положения (маджхуль аль-халь)
- Ка‘б ибн ‘Удзраум. 53 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)