Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам Муслим бин Ибрахим, сообщил нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Зайда бин Вахба, от аль-Бараа бин ‘Азиба, от Сабита бин Вади‘ы, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли варана, и он сказал: «Это община, которая была подвергнута превращению
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 1361مرفوعСабит ибн Вади'а аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ فَقَالَ : أُمَّةٌ مُسِخَتْ ، وَاللهُ أَعْلَمُ
- Хадис 1362مرفوعСабит ибн Вади'а аль-Ансари، عَنِ النَّبِيِّ مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ فَقَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ
… подобное. (А именно:) что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли варана, и он ска
- Хадис 1363مرفوعСабит ибн Вади'а аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ قَدِ احْتَرَشَهَا فَجَعَلَ يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَقَالَ : أُمَّةٌ مُسِخَتْ ، وَأَكْبَرُ عِلْمِي ، أَنَّهُ قَالَ : " مَا أَدْرِي مَا فَعَلَتْ ، وَمَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам ‘Аффан, сообщил нам Шу‘ба, от ‘Адия бин Сабита, от Зайда бин Вахба, от Сабита бин Вади‘ы, что какой-то человек из бану Фазара принес Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пойманных варанов, и Пророк стал поворачивать одного из них перед собой
- Хадис 1364مرفوعСабит ибн Вади'а аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أُتِيَ بِضَبٍّ قَدْ شُوِيَ ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُودًا ، فَجَعَلَ يَعُدُّ أَصَابِعَهُ ، ثُمَّ قَالَ : أُمَّةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ ، وَإِنِّي لَا أَدْرِي ، أَيَّ دَوَابَّ هِيَ " ، ف
Передал нам Ибрахим бин Маттувейх аль-Асбахани, сообщил нам Яман бин Са‘ид аль-Миссыси, сообщил нам Аш‘ас бин Шу‘ба, от Варкаа бин ‘Умара, от Хусайна, от Зайда бин Вахба, от Сабита бин Зайда аль-Ансари, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли жареного варана. Пророк, да благос
- Хадис 1365مرفوعСабит ибн Вади'а аль-Ансариكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَصَابَ النَّاسُ ضِبَابًا فَاشْتَوَوْهَا ، فَأَكَلُوهَا ، فَأَصَبْتُ مِنْهَا ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ، فَأَخَذَ جَرِيدَةً فَجَعَلَ يَعُدُّ بِهَا أَصَابِعَهُ ، فَقَالَ : إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِ
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, от Хусайна, от Зайда бин Вахба, от Сабита бин Зайда аль-Ансари, который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди поймали варанов,
- Хадис 1366مرفوعСабит ибн аль-Харис аль-Ансариكَانَتْ يَهُودُ تَقُولُ: إِنْ أُهْلِكَ لَهُمْ صَبِيٌّ صَغِيرٌ ، قَالُوا : هُوَ صِدِّيقٌ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَذَبَتْ يَهُودُ مَا مِنْ نَسَمَةٍ يَخْلُقُهَا اللهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ إِلَّا أَنَّهُ شَقِيٌّ وَسَعِيدٌ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ع
Передал нам ‘Амр бин Абу ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Масри, сообщил нам Яхья бин Букайр, сообщил нам Ибн Лахи‘а, от аль-Хариса бин Язида, от Сабита бин аль-Хариса аль-Ансари, который сказал: «Иудеи говорили: „Если у кого-то из нас умирает маленький ребенок, то он — праведник“. Дошло это до Пророка, да
- Хадис 1367مرفوعСабит ибн аль-Харис аль-Ансариقَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لِسَهْلَةَ بِنْتِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ وَلِابْنَةٍ لَهَا وُلِدَتْ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, сообщил нам аль-Хасан бин ар-Раби‘ аль-Куфи, сообщил нам Ибн аль-Мубарак, от Ибн Лахи‘а, от аль-Хариса бин Язида аль-Хадрами, от Сабита бин аль-Хариса аль-Ансари, который сказал: «В день Хайбара Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил долю
- Хадис 1368موقوفСабит ибн Амр аль-Ашджаи156 - ثَابِتُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْجَعِيُّ ، بَدْرِيٌّ ، حَلِيفُ الْأَنْصَارِ 1368 1370 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا : ثَابِتُ بْنُ عَمْرِو بْن
«В перечислении тех, кто участвовал в битве при Бадре: Сабит бин Амр бин Зайд бин ‘Адий бин Саввад бин ‘Усайма или ‘Усайя — их союзник из племени Ашджа‘».
- Хадис 1369مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ غَنَمًا ، فَانْتَهَبَهَا النَّاسُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُدُورُهُمْ تُغْلَى ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ " فَقَالُوا : نُهْبَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " أَكْفِئُوهَا ؛ فَإِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ فَكَفَئُوا مَا بَقِيَ فِيهَا
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от ‘Абд ар-Раззака, от Исраиля, передал нам Симак бин Харб, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «В день Хайбара мы добыли овец, и люди стали расхищать их (без дозволения распределения). Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1370مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّ عَلَى قُدُورٍ فِيهَا لَحْمُ غَنَمٍ انْتَهَبُوهَا ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، وَقَالَ : إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Абу аль-Валид, (а также) передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Ахмад бин Юнус, (а также) передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, сообщил мне мой отец, и все они сказали: сообщил нам Зухайр, сообщил нам Симак бин Харб, с
- Хадис 1371مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиنَهَى عَنِ النُّهْبَةِ
«Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил расхищать чужое имущество (нухбу)».
- Хадис 1372مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ غَنَمًا ، فَانْتَهَبْنَاهَا فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُدُورُهُمْ تُغْلَى ، فَقَالُوا : إِنَّهَا نُهْبَةٌ ، فَقَالَ : اكْفَئُوا الْقُدُورَ ، فَإِنَّهُ لَا تَحِلُّ النُّهْبَةُ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам ‘Иса бин Юнус, от Закарийи бин Аби За‘иды, (а затем) передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Асад бин Муса, передал нам Яхья бин Закария бин Аби За‘ида, сказавший: сообщил мне мой отец, от Симака бин Харба, от Са‘л
- Хадис 1373مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَسَرَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ ، فَسَمِعْتُهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ مِنْ لَحْمِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абдуль-Малик бин Ибрахим аль-Джудди, (а также) передал нам аль-Хасан бин аль- ‘Аббас ар-Рази, передал нам Абдуллах бин ‘Имран аль-Асбахани, передал нам Абу Дауд ат-Тайалиси, — оба они сказали: передал нам Шу‘ба
- Хадис 1374مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиإِنَّا لَا نَأْكُلُ النُّهْبَةَ ، فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ ، قُلْتُ لِسِمَاكٍ : مَا هَذِهِ النُّهْبَةُ الَّتِي نَهَى عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قَالَ ثَعْلَبَةُ : هِي غَنَمٌ انْتَهَبُوهَا يَوْمَ خَيْبَرَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин ‘Аффан бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Хасана бин Салиха, от Симака бин Харба, который сказал: я слышал, как Са‘ляба бин аль-Хакам говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, гово
- Хадис 1375مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиإِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ ، فَانْتَهَبَ قَوْمٌ غَنَمًا فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَمَا فِيهَا
Передал нам Закария бин Яхья ас-Саджи, передал нам Муса бин Суфьян аль-Джундейсабури, передал нам Абдуллах бин аль-Джахм, от ‘Амра бин Аби Кайса, от Симака бин Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистин
- Хадис 1376مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَصَبْنَا غَنَمًا لِلْعَدُوِّ فَانْتَهَبْنَاهَا فَنَصَبْنَا قُدُورَنَا ، فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْقُدُورِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Сообщил нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, (а также) передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Минджаб бин аль-Харис, — они оба сказали: передал нам Абу аль-Ахвас, от Симака бин Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «Мы захватили овец врага и стал
- Хадис 1377مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиأَرْسَلَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ " يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ ، وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам Абдуль-Малик аль-Джудди, передал нам Шу‘ба, от Симака, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послали меня, и я слышал, как он запрещ
- Хадис 1378مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйси، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَرْسَلَنِي أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَنْهَى عَنِ النُّهْبَةِ وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ
… подобное этому: «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послали меня, и я слышал, как он за
- Хадис 1379مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиيَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لِلْعُلَمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا قَعَدَ عَلَى كُرْسِيِّهِ لِقَضَاءِ عِبَادِهِ : إِنِّي لَمْ أَجْعَلْ عِلْمِي وَحُكْمِي فِيكُمْ إِلَّا وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَغْفِرَ لَكُمْ عَلَى مَا كَانَ فِيكُمْ وَلَا أُبَالِي
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам аль-‘Аля бин Маслама, передал нам Ибрахим ат-Талькани, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Суфьяна, от Ибн Харба, от Са‘лябы бин аль-Хакама, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Всемогущий и Великий Аллах
- Хадис 1380مرفوعСааляба ибн аль-Хакам ал-Ляйсиإِنَّ النُّهْبَةَ لَا تَحِلُّ
Передал нам Мухаммад бин Исхак бин Рахавейх, передал нам мой отец, передал нам Джарир, (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, передал нам Джарир, от Язида бин Аби Зияда, от Са‘лябы бин аль-Хакама, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует,