حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَفَّانَ بْنِ كَرَامَةَ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ثَعْلَبَةَ بْنَ الْحَكَمِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин ‘Аффан бин Карама, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, от Хасана бин Салиха, от Симака бин Харба, который сказал: я слышал, как Са‘ляба бин аль-Хакам говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, мы не едим то, что захвачено путем грабежа (нухба), ибо это не дозволено». Я спросил Симака: «Что это за грабеж (нухба), который запретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: Са‘ляба сказал: «Это овцы, которых они захватили в день Хайбара до того, как они были распределены. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Опрокиньте котлы!"»
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр ат-Тустариум. 310 г.х.
- Мухаммад ибн Усман ибн Карама аль-Варракум. 256 г.х.Надёжный (сика)
- Убайдуллах ибн Мусаум. 214 г.х.Надёжный (сика), был шиитом (ташайю‘)
- Аль-Хасан ибн Салих ибн Салих ибн Хайум. 169 г.х.Надёжный, факих, поклоняющийся, обвинялся в шиизме (сика, факих, ‘абид, руми би-т-ташайю‘)
- Симак ибн Харб аль-Бакриум. 123 г.х.Правдивый (садук), его передача от ‘Икримы в особенности является запутанной (мудтариба), и он изменился в конце жизни, так что его иногда можно было сбить с толку (подсказать неверное)
- Са‘лаба ибн аль-Хакам ал-Лейсиум. 80 г.х.Сподвижник