Передал нам Яхья бин ‘Усман бин Салих, передал нам Ахмад бин Зайд аль-Қаззаз, передал нам Дамра, от Ибн Шаузаба, от Абу ат-Тайяха, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдавай аянат (вверенное на хранение) тому, кто
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 761مرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
- Хадис 762مرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахأَنَّ أُنَاسًا أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالُوا : سَعِّرْ لَنَا أَسْعَارًا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ غَلَاءَ أَسْعَارِكُمْ وَرُخْصِهَا بِيَدِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ - عَزّ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мисри, передал нам ан-Надр бин ‘Абд аль-Джаббар, передал нам Ибн Лахи‘а, от Сулеймана бин Мусы ад-Димашки, от Сабита аль-Бунани, что Анас бин Малик рассказал ему о том, что некие люди пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Установи
- Хадис 763مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриقَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ سَفَرٍ ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " تَغَدَّ " فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، وَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكَ عَنِ الْمُسَافِرِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنْهُ الصَّوْمَ ، وَنِصْفَ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, передал нам Абан бин Язид аль-‘Аттар, передал нам Яхья бин Аби Касир, от Абу Килябы, от Абу Умайи, который сказал: Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из путешествия, и Пророк, да благословит его Ал
- Хадис 764مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриأَنَّهُ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَةٍ لَهُ فَوَجَدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْكُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " ادْنُ " فَقَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари от ‘Абд ар-Раззака, от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от человека из племени бану ‘Амир о том, что некий человек по имени Анас бин Малик рассказал ему, что он прибыл в Медину и вошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по своему делу и заста
- Хадис 765مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ خَيْلًا فَأَغَارَتْ عَلَى إِبِلِ جَارٍ لَنَا ، فَذَهَبَتْ بِهَا ، فَانْطَلَقَ فِي ذَلِكَ ، إِمَّا قَالَ : أَبِي ، وَإِمَّا قَالَ : عَمِّي ، أَوْ قَالَ : قَرَابَةٌ قَرِيبَةٌ مِنْهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Он жив, так встреть же его и услышь от него хадис». Айюб сказал:
- Хадис 766مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا هَذَا فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ الصَّوْمِ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ
Передал нам Фудайль бин Мухаммад аль-Маляти, передал нам Абу Ну‘айм, (а также) передал нам аль-Хадрами, передал нам Шейбан бин Фаррух, (а также) передал нам Ахмад бин аль-Макки, передали нам Камиль бин Тальха аль-Джахдари и Худба бин Халид, которые сказали: передал нам Абу Хиляль, от ‘Абдуллаха бин
- Хадис 767مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриأَغَارَتْ عَلَيْنَا خَيْلٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَانْطَلَقْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَأَصِبْ مِنْ طَعَامِنَا فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : " اجْلِسْ أُحَدِّثْكَ عَنِ الصَّلَاةِ ، وَعَنِ الصِّ
Передал нам Амр бин Аби ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мисри: сообщил нам Юсуф бин Адий, сообщил нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Аш’аса, от бин Савады аль-Кушайри, от Анаса бин Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Кавалерия Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совер
- Хадис 768مرفوعАнас ибн Малик аль-Кушайриأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يَأْكُلُ ، فَقَالَ : " هَلُمَّ " فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَقَالَ : هَلُمَّ أُحَدِّثْكَ ، إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَشَطْرَ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Ханнад бин ас-Сарий, сообщил нам АбсАР бин аль-Касим от Аш’аса бин Суввара, от Али бин Зайда, от Зурары бин Ауфы, от некоего человека из их числа, что он вошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), когда тот ел, и он сказал:
- Хадис 769مرفوعАнас ибн ан-Надр аль-Ансариأَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ النَّضْرِ ، عَمَّتَهُ لَطَمَتْ جَارِيَةً وَكَسَرَتْ سِنَّهَا ، فَعَرَضُوا عَلَيْهِمُ الْأَرْشَ فَأَبَوْا ، فَطَلَبُوا الْعَفْوَ ، فَأَبَوْا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُمْ بِالْقِصَاصِ ، فَجَاءَ أَخُوهَا أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ، فَقَال
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, сообщил нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Ансари, сообщил нам Хумайд от Анаса бин Малика, что его тетя Эр-Рубайи бинт ан-Надр ударила по лицу невольницу и сломала ей зуб. Они предложили им выкуп (арш), но те отказались. Они попросили о прощении, но те отказались. Тогда
- Хадис 770مرفوعАнас ибн ан-Надр аль-Ансариأَنَّ عَمَّهُ أَنَسَ بْنَ النَّضْرِ غَابَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : " غِبْتُ عَنْ أَوَّلِ قِتَالِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمُشْرِكِينَ ، لَئِنْ أَشْهَدَنِي اللهُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيَرَيَنَّ اللهُ مَا أَصْنَعُ " فَلَمَّا كَانَ ي
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Бишр бин аль-Валид аль-Кинди, сообщил нам Мухаммад бин Тальха бин Мусарриф от Хумайда, от Анаса бин Малика, что его дядя Анас бин ан-Надр пропустил сражение при Бадре и сказал: «Я пропустил первое сражение Посланника Аллаха (да благословит
- Хадис 771مقطوعАнас ибн Муаз ибн Авс аль-Ансари44 - أَنَسُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ 771 770 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ مِنَ
44 — Анас бин Му‘аз бин Ауc аль-Ансари (771 770) — передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Асбахани, сообщил нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Мухаммад бин Фулайх от Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров, кто принял мученическую
- Хадис 772مقطوعАнас ибн Аус аль-Ансари, да будет доволен им Аллах45 - أَنَسُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 772 771 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ الْجِسْ
45 — Анас бин Аус аль-Ансари (да будет доволен им Аллах) (772 771) — передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман, сообщил нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Мухаммад бин Фулайх от Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров, а затем из бану Аб
- Хадис 773مرفوعАнис ибн Абу Марсад аль-Ганавиأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَيْبَرَ
Передал нам Мухаммад бин Абда аль-Миссиси, сообщил нам Абу Тауба ар-Рабиъ бин Нафи‘, сообщил нам Муавия бин Саллам от Зайда бин Саллама, что он слышал, как Абу Саллам говорил: передал мне ас-Салюли, что ему передал Сахль бин аль-Ханзалия, что они выступали в путь вместе с Посланником Аллаха (да благ
- Хадис 774موقوفАнис ибн Джунада аль-Гафариمَا أَنْتُمَا ، وَمِنْ أَيْنَ أَنْتُمَا ، وَمِنْ أَيْنَ جِئْتُمَا ، وَمَا جَاءَ بِكُمَا ؟ فَأَخْبَرَتَاهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ : أَيْنَ تَرَكْتُمَا الصَّابِئَ ؟ فَقَالَتَا : تَرَكْنَاهُ بَيْنَ السُّتُورِ وَالْبِنَاءِ . فَقَالَ لَهُمَا : هَلْ قَالَ لَكُمَا شَيْئًا ؟ قَالَتَا : نَعَمْ ، كَلِمَةً تَمْلَ
Передал нам Абу Абд аль-Малик Ахмад бин Ибрахим аль-Кураши, сообщил нам Мухаммад бин ‘Аид, сообщил нам аль-Валид бин Муслим, сообщил нам Абу Тарафа ‘Аббад бин ар-Райян аль-Ляхми, сказавший: я слышал, как ‘Урва бин Рувайм аль-Ляхми говорил: передал мне ‘Амир бин Лудейн, судья при людях у ‘Абд аль-Мал
- Хадис 775موقوفАнис ибн Утайк ибн Амир аль-Ансари49 - أُنَيْسُ بْنُ عَتِيكِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيُّ ، وَيُقَالُ أَوْسٌ 775 774 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ جِسْرِ الْمَدَائِنِ مِنَ الْأَنْصَارِ
49 — Унайс бин ‘Атик бин ‘Амир аль-Ансари, а также говорят: Аус (775 774) — передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, сообщил нам мой отец, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров (из бану Абд аль-Ашхаль, затем из бану За‘
- Хадис 776Анис ибн Утайк ибн Амир аль-Ансари776 775 - حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ قُتِلَ يَوْمَ الْجِسْرِ مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي زَعُورَاءَ : أَوْسُ بْنُ عَت
(776 775) — передал нам Абу Шу‘айб аль-Харрани, сообщил нам Абу Джа‘фар ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров (из бану Абд аль-Ашхаль, затем из бану За‘ура), кто был убит в день битвы у Моста: Аус бин ‘Атик бин ‘Ам
- Хадис 777موقوفАнис ибн Муаз ибн Кайс аль-Ансари50 - أُنَيْسُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، بَدْرِيٌّ . 777 776 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي عَمْرِو ب
50 — Унайс бин Му‘аз бин Кайс аль-Ансари, участник битвы при Бадре (777 776) — передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, сообщил нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров (из бану ‘Амр бин Малик бин ан-Надджар,
- Хадис 778مقطوعАнис ибн Катада аль-Ансари51 - أُنَيْسُ بْنُ قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ بَدْرِيٌّ 778 777 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ " فِي تَسْمِيَةِ مَنِ اسْتُشْهِدَ ي
51 — Унайс бин Катада аль-Ансари, участник битвы при Бадре (778 777) — передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Асбахани, сообщил нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, сообщил нам Мухаммад бин Фулайх от Мусы бин Укбы, от Ибн Шихаба: [дополнительный текст] при перечислении тех из ансаров, а з
- Хадис 779مقطوعАнис ибн Катада аль-Ансари779 778 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ أُنَيْسُ بْن
Передал нам аль-Хасан ибн Харун ибн Сулейман аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Исхакъ аль-Мусаййиби, передал нам Мухаммад ибн Фуляйх, от Мусы ибн Укъбы, от Ибн Шихаба: «(Дополнительный текст) В перечислении тех из ансаров, а затем из числа бану аус, кто присутствовал при Бадре: Унайс ибн Катада
- Хадис 780مرفوعАниса, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетكَانَ يَأْذَنُ عَلَيْهِ مَوْلَاهُ
«К нему заходил его вольноотпущенник...»