حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
Передал нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами, сообщил нам Бишр бин аль-Валид аль-Кинди, сообщил нам Мухаммад бин Тальха бин Мусарриф от Хумайда, от Анаса бин Малика, что его дядя Анас бин ан-Надр пропустил сражение при Бадре и сказал: «Я пропустил первое сражение Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) против многобожников. Если Аллах даст мне засвидетельствовать сражение вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Аллах непременно увидит, что я совершу». И когда настал день Ухуда, он встретил многобожников, и люди побежали. Он сказал: «О Аллах, я приношу Тебе извинения за то, что сделали эти» — то есть мусульмане, — «и отрекаюсь перед Тобой от того, с чем пришли эти» — то есть многобожники. Затем он взял меч и встретил Са‘да бин Му‘аза и сказал: «О Са‘д, поистине, я ощущаю запах Рая близ Ухуда!» И он устремился вперед и был убит. Его не могли опознать, пока его сестра не узнала его по кончикам его пальцев. На его теле было более восьмидесяти ранений от ударов копьем, мечом и стрелой.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Бишр ибн аль-Валид аль-Киндиум. 238 г.х.
- Мухаммад ибн Тальха ибн Мусарриф аль-Хамадиум. 167 г.х.Правдивый (садук), у которого были ошибки (аухам), и они отрицали его слышание от отца из-за его малолетства
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)