Передал нам Ибрахим ибн Маттувайх аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн ‘Усман аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Химьяр, от Сулеймана, от ‘Абдуррахмана ибн Амина, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от ас-Са’ба ибн Джассамы, что он сказал: «О Посланник Аллаха, мы поражаем детей многобожни
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 7481مرفوعГлаваأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَطْفَالُ الْمُشْرِكِينَ نُصِيبُهُمْ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ ، قَالَ : لَا تَعُودُوا ذَلِكَ ، وَلَا حَرَجَ ، فَإِنَّ أَوْلَادَهُمْ مِنْهُمْ
- Хадис 7482مرفوعГлаваقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، الدَّارُ مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ نُصَبِّحُهَا بِالْغَارَةِ ، فَنُصِيبُ الْوِلْدَانَ تَحْتَ بُطُونِ الْخَيْلِ وَلَا نَشْعُرُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّهُمْ مِنْهُمْ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Дауд ибн ‘Амр ад-Дабби, передал нам ‘Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад, от ‘Абдуррахмана ибн аль-Хариса, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, что ас-Са’б ибн Джассама сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, мы совершаем набег на селен
- Хадис 7483Из его преданий- صُدَيُّ بْنُ الْعَجْلَانِ أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ . نَزَلَ الشَّامَ ، وَمَاتَ بِهَا . وَمِنْ أَخْبَارِهِ . 7483 7457 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَدِينِيُّ فُسْتُقَةُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُس
Судай ибн аль-‘Аджлан Абу Умама аль-Бахили. Он поселился в Шаме и там же скончался. Из сведений о нем: передал нам Мухаммад ибн ‘Али аль-Мадини Фустука, передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш, передал мне Шурахбиль ибн Муслим, сказавший: «Я слышал, как Абу Умама аль-Б
- Хадис 7484Из его преданий7484 7458 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْمِنْقَرِيُّ ، ثَنَا الْأَصْمَعِيُّ ، قَالَ : أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ الصُّدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ مِنْ حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو سَهْمِ بْنِ عَمْرٍو بَطْنٌ مِنْ بَنِي قُتَيْبَةَ " .
«Абу Умама аль-Бахили ас-Судай ибн ‘Аджлан происходит из племени, которое называют Бану Сахм ибн ‘Амр, ветвь Бану Кутайба».
- Хадис 7485Из его преданий7485 7459 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : " تُوُفِّيَ أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّ رَحِمَهُ اللهُ ، وَاسْمُهُ صُدَيُّ بْنُ عَجْلَانَ سَنَةَ سِتٍّ وَثَمَانِينَ ، سِنُّهُ إِحْدَى وَتِسْعِينَ " .
«Скончался Абу Умама аль-Бахили, да помилует его Аллах, а звали его Судай ибн ‘Аджлан, в восемьдесят шестом году, в возрасте девяноста одного года».
- Хадис 7486مرفوعАбдаллах бин Буср аль-Яхсуби от Абу Умамыفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيُسْقَى مِنْ مَاءٍ صَدِيدٍ ﴾﴿يَتَجَرَّعُهُ ﴾قَالَ : يُقَرَّبُ إِلَيْهِ فَيَتَكَرَّهُهُ ، فَإِذَا أُدْنِيَ مِنْهُ شَوَى وَجْهَهُ وَوَقَعَتْ فَرْوَةُ رَأْسِهِ ، وَإِذَا شَرِبَهُ قَطَّعَ أَمْعَاءَهُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ دُبُرِهِ " ، يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَس
Передали нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, и передали нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Му’аз ибн Асад, сказавшие: «Передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Сафван ибн ‘Амр, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха (да благослови
- Хадис 7487مرفوعАбдаллах бин Буср аль-Яхсуби от Абу Умамыحَبِّبُوا اللهَ إِلَى عِبَادِهِ ، يُحِبَّكُمُ اللهُ
Передали нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, и передали нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам ‘Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, сказавшие: «Передал нам Бакийя, от Сафвана ибн ‘Амра, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит
- Хадис 7488مرفوعАбдаллах бин Буср аль-Яхсуби от Абу Умамыحَبِّبُوا اللهَ إِلَى عِبَادِهِ يُحِبَّكُمُ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн ‘Утба, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Сафвана ибн ‘Амра, передал мне ‘Абдуллах ибн Буср, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Внушайте любо
- Хадис 7489مرفوعРаджа ибн Хайва со слов Абу Умамыأَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةً ، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ لِي بِالشَّهَادَةِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ ، فَغَزَوْنَا فَسَلِمْنَا ، ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوًا آخَرَ
Передали нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, и передали нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кайсан аль-Миссиси, передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказавшие: «Передал нам Махди ибн Маймун, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Абу Я’куб, передал нам Раджа ибн Хайва, от Абу Ума
- Хадис 7490مرفوعРаджа ибн Хайва со слов Абу Умамыبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْثًا ، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا ، ثُمَّ بَعَثَ جَيْشًا آخَرَ ، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ فَقُلْتُ : يَا ر
Передал нам Исхак ибн Ибрахим, от ‘Абд ар-Раззака, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Абу Я’куба, от Раджа ибн Хайвы, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил отряд, и я вышел в его составе. Я сказал: “О Посланник Аллаха, попроси Аллаха
- Хадис 7491مرفوعРаджа ибн Хайва со слов Абу Умамыأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْشَأَ غَزْوَةً
Передал нам Исхак ибн Джамиль аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Мани’, передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Хишам ибн Хассан, от Василя, от Ибн Абу Я’куба, от Раджа ибн Хайвы, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) снарядил военный поход.
- Хадис 7492مرفوعАбу Идрис аль-Хаулани от Абу Умамыعَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
Передал нам Бакр ибн Сахль, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал нам Му’авия ибн Салих, от Раби’и ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хауляни, от Абу Умамы аль-Бахили, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Вам следует совершать ночную молитву, ибо это обычай п
- Хадис 7493مرفوعАбу Идрис аль-Хаулани от Абу Умамыمَنْ أَحْدَثَ هِجَاءً فِي الْإِسْلَامِ ، فَاقْطَعُوا لِسَانَهُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал нам аль-Хакам ибн Муса, передал нам Яхья ибн Хамза, и передали нам аль-Хасан ибн Джарир ас-Сури, передал нам Сулейман ибн ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб, оба от Исхака ибн Абу Фарвы, от Макхуля, от Хафса ибн Са’ида ибн Дж
- Хадис 7494مرفوعАбу Салих аль-Аш`ари от Абу Умамыالْحُمَّى كِيرٌ مِنْ جَهَنَّمَ ، فَمَا أَصَابَ الْمُؤْمِنَ مِنْهَا كَانَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ
Передали нам Яхья ибн ‘Усман ибн Салих, передал нам Са’ид ибн Абу Марьям, и передали нам Мухаммад ибн Джа’фар ар-Рази, передал нам ‘Али ибн аль-Джа’д, сказавшие: «Передал нам Абу ‘Усман Мухаммад ибн Мутарриф, передал нам Абу аль-Хусайн аш-Шами, от Абу Салиха аль-Аш’ари, от Абу Умамы аль-Бахили, от П
- Хадис 7495مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахكَانَ إِذَا رُفِعَ الْعَشَاءُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Передал нам аль-Хасан ибн Сахль аль-Муджаввиз аль-Басри, передал нам Абу ‘Асим, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда убирали еду из-под его рук, говорил: «Хвала Аллаху, многократно, благодатная и благая, в которой нет ну
- Хадис 7496مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ مَائِدَتَهُ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна, от Саура ибн Язида, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует), когда убирали его скатерть, говорил: “Хвала Аллаху, многократно, благодатная и благ
- Хадис 7497مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : عِنْدَ انْقِضَاءِ الطَّعَامِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ ، غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ
Передали нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти и Мутталиб ибн Шу’айб аль-Азди, сказавшие: «Передал нам ‘Абдуллах ибн Салих, передал мне Му’авия ибн Салих, от ‘Амира ибн Джашиба, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит е
- Хадис 7498مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахكَانَ يَقُولُ عِنْدَ انْقِضَاءِ طَعَامِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ حَمْدًا كَثِيرًا ، طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ ، وَلَا مُوَدَّعٍ ، وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Передал нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Ваххаб ибн Нажда аль-Хаути, передал нам мой отец, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Бишр ибн Ну’айм аль-Хайляни, передал мне ‘Амир ибн Джашиб, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он говорил по оконч
- Хадис 7499مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахمَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ لَا يُرِيدُ إِلَّا أَنْ يَتَعَلَّمَ خَيْرًا أَوْ يُعَلِّمَهُ ، كَانَ لَهُ كَأَجْرِ حَاجٍّ تَامٍّ حَجَّتُهُ
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Мухаммад ибн Шу’айб, передал нам Саур ибн Язид, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто отправился в мечеть, не желая ничего, кроме как изучить благое или о
- Хадис 7500مرفوعХалид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллахلَا تَذْهَبُ الْأَيَّامُ حَتَّى يَشْرَبَ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي الْخَمْرَ ، وَيُسَمُّونَهَا بِغَيْرِ اسْمِهَا
Передал нам Мухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккар ад-Димашки, сказав: передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид аль-Халляль ад-Димашки, передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Куддус, передал нам Саур ибн Язид, от Халида ибн Ма’дана, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник А