حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُسْرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передали нам Абу Язид Юсуф ибн Язид аль-Каратиси, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, и передали нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Му’аз ибн Асад, сказавшие: «Передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, передал нам Сафван ибн ‘Амр, от ‘Абдуллаха ибн Бусра, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: “...и будут поить его гнойной водой. Он будет пить ее...” (Сура Ибрахим, 16-17). Он сказал: “Ее приблизят к нему, и он почувствует к ней отвращение. Когда же ее приблизят, она обожжет его лицо, и кожа его головы слезет. А когда он выпьет ее, она разорвет его внутренности, пока не выйдет из его заднего прохода”. Всемогущий и Великий Аллах говорит: “...и напоены водой кипящей, которая разрывает их внутренности” (Сура Мухаммад, 15). Всемогущий и Великий Аллах также говорит: “...и если они попросят о помощи, то им помогут водой, подобной расплавленному металлу, которая обжигает лица. Скверный напиток!” (Сура аль-Кахф, 29)».
Передатчики в иснаде
- Юсуф ибн Язид аль-Каратысиум. 287 г.х.Надёжный (сика)
- Ну‘айм ибн Хаммад аль-Хуза‘иум. 229 г.х.Правдивый (садук), часто ошибается, факих, знаток наследственного права (фара’ид)
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Му‘аз ибн Асад аль-Ганавиум. 229 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Буср ас-Суксакиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник