Передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Исраил, от Абу Исхака, от Абдуллаха бин Ма‘киля, от Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, о том, что он был с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, на крыше в Рамадан, когда тот совершал молитву. Салим подошел к нему
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 6401مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыأَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَتَاهُ : فَقَالَ : أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ؟ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ : " ائْتِنِي بِطَعَامِكَ ، فَطَعِمَ ، وَ
- Хадис 6402مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَاهُ فَقَالَ أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ ائْتِنِي بِطَعَامِكَ فَطَعِمَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأُقِيمَ
… подобный хадис: о том, что он был с Абу Бакром, да будет доволен им Алл
- Хадис 6403مرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَاهُ فَقَالَ أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ ائْتِنِي بِطَعَامِكَ فَطَعِمَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأُقِيمَ
… подобное этому: что он находился вместе с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, на крыше в Рамадан,
- Хадис 6404مرفوعСалим бин Хармаля бин Зухайр аль-Уд-хиأَنَّ أَبَاهُ سَالِمًا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ غُلَامٌ حَدَثٌ " فَشَمَّتَ عَلَيْهِ الرَّسُولُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَدَعَا لَهُ ، وَتَطَهَّرَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ وَذَلِكَ الْيَوْمَ عَلَيْهِ ذُؤَابَةٌ ، وَقَدْ بَلَغَ ، أَوْ كَمَا قَارَب
Передал нам Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Аббас бн Абдуль-Азым аль-Анбари, (передал) и передал нам Мухаммад бн Наср аль-Каттан аль-Хамдани, передал нам Абдуль-Хамид бн Иссам аль-Джурджани, (и оба они) сказали: передал нам Сулейман бн Абдуль-Азиз бн 'Утба бн Салим бн Хармала бн Зухайр бн Абдуль-Мал
- Хадис 6405مرفوعСалим, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كُنَّ يَجْعَلْنَ رُءُوسَهُنَّ أَرْبَعَ قُرُونٍ ، فَإِذَا اغْتَسَلْنَ جَمَعْنَهُنَّ عَلَى أَوْسَاطِ رُءُوسِهِنَّ
Передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Бакр ас-Саррадж аль-'Аскари, передал нам Исмаил бн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Умар бн Харун, от Джафара бн Мухаммада, от его отца, от Салима, слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что жены Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6406مرفوعСулейм ибн Джабирقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَنُحِبُّ أَنْ تُعَلِّمَنَا عَمَلًا ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ؟ قَالَ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي ، وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُ
Передал нам 'Али бн Абдуль-Азиз, передал нам 'Арим Абу ан-Ну'ман и Муслим бн Ибрахим, (передал) и передал нам Мухаммад бн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (все) они сказали: передал нам Саллам бн Мискин, передал нам 'Акиль бн Тальха, сообщил мне Абу Джурай аль-Худж
- Хадис 6407مرفوعСулейм ибн Джабирرَكِبْتُ قَعُودًا لِي ، فَأَتَيْتُ مَكَّةَ فِي طَلَبِهِ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " وَعَلَيْكَ " قُلْتُ : إِنَّا مَعْشَرَ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَوْمٌ مِنَّا الْجَفَاءُ ، فَعَلِّمْنِي كَلَامًا يَنْفَعُنِيَ ا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бн Баккар, передал нам Абу аль-Халиль Абдус-Салям, передал нам 'Убайда аль-Худжайми, от Абу Тамима, который сказал: Абу Джурай Джабир сказал: Я оседлал своего молодого верблюда и отправился в Мекку в поисках его (Пророка). И вот он сидит (да благос
- Хадис 6408مرفوعСулейм ибн Джабирأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ قَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ ، فَقُلْتُ : أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ؟ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَفْسِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، إِنِّي مِنْ أَهْلِ الْبَادِ
Передал нам Мухаммад бн аль-ʿАббас аль-Муаддиб, передал нам 'Аффан бн Муслим, передал нам Хаммад бн Салама, от Юнуса бн 'Убайда, от 'Убайды аль-Худжайми, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Джабира бн Сулейма, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел, об
- Хадис 6409مرفوعСулейм ибн Джабирقُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ ، عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ، قُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قُلْتُ : أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : " أَنَا رَسُولُ اللهِ : الَّذِي إِذَا أَصَابَكَ ضُرٌّ دَعَوْتَهُ كَشَفَهُ عَنْكَ ، وَإِذَا أَصَابَكَ
«Тебе мир, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Не говори „Тебе мир“, ибо „тебе мир“ — это приветствие мертвеца. Говори: „Мир вам“»
- Хадис 6410مرفوعСулейм ибн Джабирانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلٍ ، وَالنَّاسُ لَا يَصْدُرُونَ إِلَّا عَنْ قَوْلِهِ ، قُلْتُ : بِاللهِ لِهَذَا الرَّجُلِ ، مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : هَذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " لَا تَقُلْ : عَلَيْكَ السَّلَامُ ؛ فَإِنَّهَا ت
Передал нам Муса бн Сахль Абу 'Имран аль-Джуни, передал нам Хишам бн 'Аммар, передал нам 'Иса бн Юнус, передал нам аль-Мусанна бн Са'д Абу Гифар, передал нам Абу Тамима аль-Худжайми, от Абу Джурая, который сказал: Я подошел к человеку, а люди расходились только по его словам. Я спросил: «Ради Аллаха
- Хадис 6411مرفوعСулейм ибн Джабирسَمِعْتُ بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَدَعَوْتُ بِرَاحِلَتِي ، فَقُلْتُ : لَآتِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ ، فَلَأَسْمَعَنَّ مِنْهُ ، فَأَتَيْتُهُ فَوَجَدْتُهُ قَاعِدًا مُحْتَبِيًا فِي بُرْدَةٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَرُدُّ عَلَى السَّائِلِ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَ
Передал нам Сулейман бн аль-Хасан аль-'Аттар аль-Басри, передал нам Мухаммад бн Абдуль-Малик бн Абу аш-Шовариб, передал нам Салим Абу Джумай'а, передал нам Рашид Абу Мухаммад аль-Химмани, от Зайда бн Хиляля, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Сулейма бн Джабира, который сказал: Я услышал о Пророке, да б
- Хадис 6412مرفوعСулейм ибн Джабирطَلَبْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمْ أَجِدْهُ ، فَجَلَسْتُ ، فَرَأَيْتُ رَهْطًا خَمْسَةً أَوْ سِتَّةً ، وَرَجُلٌ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فِي جِرَاحَاتٍ كَانَتْ ، فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ عَلَى غَنَمٍ ، فَلَمَّا قَامَ الْقَوْمُ ، قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَلَمَّا سَمِعْت
Передал нам аль-Хусейн бн Исхак ат-Тустари, передал нам Вахб бн Бакыйя, сообщил нам Халид — то есть ибн Абдуллах — ат-Таххан аль-Васити, от Халида аль-Хазза, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от некоего человека, который сказал: Я разыскивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашел ег
- Хадис 6413مرفوعСулейм ибн Джабир، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِنَحْوِهِ . طَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَجَلَسْتُ فَرَأَيْتُ رَهْطًا خَمْسَةً أَوْ سِتَّةً وَرَجُلٌ يُصْلِحُ بَيْنَهُمْ فِي جِرَاحَاتٍ كَانَتْ فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ عَلَى غَنَمٍ فَلَمَّا قَامَ الْقَوْمُ قَ
… подобное этому: «Я разыскивал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не нашел
- Хадис 6414مرفوعСулейм аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي سَلِمَةَ يُقَالُ لَهُ سُلَيْمٌ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَظَلُّ فِي أَعْمَالِنَا ، فَنُمْسِي حِينَ نُمْسِي ، فَيَأْتِي مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ فَيُنَادِي بِالصَّلَاةِ ، فَنَأْتِيهِ ، فَيُطَوِّلُ عَلَيْنَا ؟ فَق
Передал нам Мухаммад бн 'Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам аль-Ка'наби, передал нам Сулейман бн Биляль, от 'Амру бн Яхья, от Му'аза бн Рифа'а аз-Зураки, что некий человек из Бани Салима по имени Сулейм пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллах
- Хадис 6415مرفوعСуфьян ибн аль-Хакам ас-Сакафиكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ ، فَنَضَحَ بِهِ فَرْجَهُ
Передал нам Исхак бн Ибрахим ад-Дабари, от Абдур-Раззака, от Ма'мара и ас-Саури, от Мансура, от Суфьяна бн аль-Хакама или аль-Хакама бн Суфьяна: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершая омовение, брал пригоршню воды и окроплял ею свои половые органы.
- Хадис 6416مرفوعИз преданий о Суфьяне ибн Абдуллеأَنَّ بَنِي شَبَابَةَ ، بَطْنٌ مِنْ فَهْمٍ كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَى نَحْلٍ - كَانَ لَهُمُ - الْعُشْرَ ، مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةٌ ، وَكَانَ يَحْمِي وَادِيَيْنِ لَهُمْ ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- اسْتَعْمَلَ عَلَى مَا هُ
Передал нам Исмаил бин аль-Хасан аль-Хаффф аль-Мисри, передал нам Мухаммад бин Салих бин Вахб, сообщил мне Усама бин Зайд, от Амру бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, что племя бану шабаба — ветвь племени фахм — выплачивали Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) налог с меда,
- Хадис 6417مرفوعИз преданий о Суфьяне ибн Абдуллеأَنَّ بَطْنًا مِنْ فَهْمٍ كَانُوا يُؤَدُّونَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ نَحْلٍ لَهُمْ ، مِنْ كُلِّ عَشْرِ قِرَبٍ قِرْبَةً ، فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- اسْتَعْمَلَ عَلَى هُنَاكَ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيَّ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Камиль бин Тальха, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Амру бин Шу‘айб, от его отца, от его деда, что одна ветвь племени фахм выплачивала Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) налог с меда, который был у них: с каждых десяти бурдюков — од
- Хадис 6418موقوفИз преданий о Суфьяне ибн Абдуллеأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، بَعَثَهُ مُصَدِّقًا فَكَانَ يَعُدُّ عَلَى النَّاسِ بِالسَّخْلِ ، فَقَالُوا : تَعُدُّ عَلَيْنَا بِالسَّخْلِ ، وَلَا تَأْخُذُ مِنْهُ شَيْئًا ؟ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- ، ذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ لَهُ ع
Передал нам Али бин Абдуль-Азиз, передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Саура бин Зайда ад-Ди‘ли, от сына Абдуллаха бин Суфьяна, от его деда Суфьяна бин Абдуллаха, что Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) отправил его собирателем податей (мусаддиком), и он подсчитывал для людей скот по но
- Хадис 6419مرفوعХадисы, переданные Суфьяном бин ‘Абдуллахом с непрерывным иснадомقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ؟ قَالَ : قُلْ رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَذَا
Передал нам Мухаммад бин Али ас-Саиг аль-Макки, передал нам аль-Ка‘наби, (а также) передал нам Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим бин Али, (а также) передал нам Яхья бин Усман бин Салих, передал нам Ну‘айм бин Хаммад, (а также) передал нам Абу Халифа аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Абу
- Хадис 6420مرفوعХадисы, переданные Суфьяном бин ‘Абдуллахом с непрерывным иснадомقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : قُلْ رَبِّيَ اللهُ ، وَاسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَذَا
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам аль-Хикль бин Зияд, передал нам Му‘авия бин Яхья, от аз-Зухри, от Мухаммада бин Абдуррахмана бин Ма‘иза аль-Амири, что Суфьян бин Абдуллах ас-Сакафи сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне то, за что я бу