حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو الْخَلِيلِ عَبْدُ السَّلَامِ ، ثَنَا عَبِيدَةُ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ [١]، قَالَ : قَالَ أَبُو جُرَيٍّ جَابِرٌ :
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бн Баккар, передал нам Абу аль-Халиль Абдус-Салям, передал нам 'Убайда аль-Худжайми, от Абу Тамима, который сказал: Абу Джурай Джабир сказал: Я оседлал своего молодого верблюда и отправился в Мекку в поисках его (Пророка). И вот он сидит (да благословит его Аллах и приветствует). Я сказал: «Мир тебе, о Посланник Аллаха». Он ответил: «И тебе мир». Я сказал: «Поистине, мы, община жителей пустыни, — люди, в которых есть некоторая грубость. Научи же меня словам, которые принесут мне пользу перед Аллахом?» Он сказал: «Бойся Аллаха и ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого или благого. И остерегайся волочить свой изар, ибо поистине, это от кичливости, а Аллах Могущественный и Великий не любит кичливых». Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, ты упомянул волочение изара, но ведь у человека на голени может быть рана или что-то еще, чего он стыдится?» Он ответил: «Нет ничего дурного (в длине) до середины голени или до щиколоток. Поистине, один человек из тех, что жили до вас, надел плащ и стал горделиво вышагивать в нем. Аллах Могущественный и Великий посмотрел на него сверху Своего Трона и возненавидел его, и повелел земле, и она поглотила его, и он погружается в нее до Дня воскресения. Так остерегайтесь же гнева Аллаха Могущественного и Великого!»
Передатчики в иснаде
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Сахль ибн Баккар ад-Даримиум. 229 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Сахиб ат-Та‘ам Абдус-Салям ибн ‘Аджлянум. 170 г.х.
- Убайда аль-ХуджаймиНеизвестный (маджхуль)
- Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Джурай аль-ХухаймиСподвижник (сахаби)