حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثَنَا عَقِيلُ بْنُ طَلْحَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّ ، قَالَ :
Передал нам 'Али бн Абдуль-Азиз, передал нам 'Арим Абу ан-Ну'ман и Муслим бн Ибрахим, (передал) и передал нам Мухаммад бн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (все) они сказали: передал нам Саллам бн Мискин, передал нам 'Акиль бн Тальха, сообщил мне Абу Джурай аль-Худжайми, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, мы — люди из кочевников (бадави), и мы хотели бы, чтобы ты научил нас такому делу, посредством которого Аллах принесет нам пользу?» Он сказал: «Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого (ма'руф), даже если это поливание из твоего ведра в сосуд того, кто просит воды, и даже если ты обратишься к своему брату с открытым и приветливым лицом. И остерегайся волочить свой изар, ибо поистине, это от гордыни, а Аллах Могущественный и Великий не любит этого. И если некий человек оскорбит тебя тем, что знает о тебе, то не оскорбляй его тем, что тебе известно о нем, ибо награда за это останется тебе, а грех падет на него».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Садусиум. 224 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), изменился в конце своей жизни
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Хайян ат-Таммарум. 289 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Салям ибн Мискин ан-Нумриум. 167 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаритстве
- Акиль ибн Тальха ас-Сулюмиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Джурай аль-ХухаймиСподвижник (сахаби)