Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне Нафи‘ бин Язид от ‘Укайля, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто засы
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5441مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомمَنْ بَاتَ وَفِي يَدِهِ رِيحُ غَمَرٍ ، فَأَصَابَهُ وَضَحٌ ، فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ
- Хадис 5442مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي ، فَلَا يَرْفَعْ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ لَا يُلْتَمَعَ
Передал нам ‘Амр бин Абу ат-Тахир бин ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Абу Салих аль-Харрани, передал нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Абу Хабиба, от Ибн Шихаба, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь
- Хадис 5443مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَا النَّبِيُّ لَا كَذِبْ ، أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبْ ، أَنَا أَعْرَبُ الْعَرَبِ ، وَلَدَتْنِي قُرَيْشٌ ، وَنَشَأْتُ فِي بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ، فَأَنَّى يَأْتِينِي اللَّحْنُ ؟
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Яхъя бин Хамза ад-Димашки, передал нам Хайва бин Шурайх, передал нам Бакыйя от Мубашшира бин ‘Убайда, от аль-Хаджадж бин Арта‘а, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 5444مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомلَا يَنْظُرُ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ ، وَلَا تَنْظُرُ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ ، وَلَا يُفْضِي الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ ، وَلَا الْمَرْأَةُ إِلَى الْمَرْأَةِ
Передал нам Талиб бин Курра аль-Азани, передал нам Мухаммад бин ‘Иса ат-Табба‘, передал нам Ибн Абу Фудайк от Ад-Даххака бин ‘Усмана, от Зайда бин Асляма, от ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘ида, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мужчина не должен смотрет
- Хадис 5445مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنَا اللهُ فِدَاكَ ، مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الْأَشْرِبَةِ ؟ قَالَ : لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ ، قَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنَا اللهُ فِدَاكَ ، أَوَتَدْرِي مَا النَّق
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, сообщил нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу Қаза‘а, что Абу Надр сообщил ему о том, что Абу Са‘ид сообщил ему: делегация племени ‘Абд аль-Кайс пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Пророк Аллаха, да с
- Хадис 5446مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомإِذَا وَهِمَ الرَّجُلُ فِي صَلَاتِهِ ، فَلَمْ يَدْرِ أَزَادَ أَمْ نَقَصَ ، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Са‘ид бин Зайд, передал нам ‘Али бин аль-Хакам, передал нам Абу Надра от Абу Са‘ида аль-Худри, возводящего этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Если человек засомневается в сво
- Хадис 5447موقوفХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомنُهِيَ أَنْ يَشْرَبَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ ، وَأَنْ يَلْتَقِمَ فَمَ السِّقَاءِ فَيَشْرَبَ مِنْهُ
«Было запрещено человеку пить стоя, а также брать ртом горлышко сосуда и пить из него».
- Хадис 5448مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомكُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَيَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا تَفَقَّأَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ ، فَقَالَ : " يَا هَؤُلَاءِ أَبِهَذَا بُعِثْت
Передал нам аль-'Аббас бин al-Фадль al-Асфати, передал нам 'Абд ar-Рахман бин al-Мубарак al-'Айши, передал нам Сувайд Абу Хатим, от Катады, от Абу Надры, от Абу Са'ида, который сказал: «Мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и беседовали друг с другом: один пр
- Хадис 5449مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَمَّنِي جِبْرِيلُ فِي الصَّلَاةِ ، فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَاغَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَتْ قَامَةً ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ، وَصَلَّى الصُّبْحَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ، ثُمَّ أَمَّنِي فِي الْيَوْمِ الثَّانِي ،
Передал нам Абу Язид al-Каратиси, передал нам 'Абдуллах бин 'Абд al-Хакам, сообщил нам Ибн Лахи'а, от Букайра бин 'Абдуллах бин al-Ашаджж, от 'Абд al-Малика бин Сувайда ас-Са'иди, что он слышал, как Абу Са'ид al-Худриди, да будет доволен им Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5450مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتُ مَا بَيْنَهُمَا
Передали нам Ахмад бин Хаммад бин Зугба и Абу Язид al-Каратиси, которые сказали: передал нам Са'ид бин Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, передал мне 'Абдуллах бин Курайз, что 'Ата бин Ясар передал ему, что он слышал, как Абу Са'ид al-Худриди рассказывал, что он слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 5451مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомصِيَامُ رَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ كَفَّارَةُ مَا بَيْنَهُمَا
Передал нам Яхья бин Айюб al-'Алляф, передал нам Са'ид бин Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, от 'Абдуллаха бин Курайза, от 'Ата бин Ясара, от Абу Са'ида al-Худриди, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пост от рамадана до
- Хадис 5452مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомأَنَّ مُقْعَدًا ذَكَرَ مِنْهُ زَمَانَةً ، كَانَ عِنْدَ جِدَارِ أُمِّ سَعْدٍ ، فَظَهَرَ بِامْرَأَةٍ حَمْلٌ ، فَسُئِلَتْ ، فَقَالَتْ : هُوَ مِنْهُ ، فَسُئِلَ فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ بِأَثْكَالِ عِذْقِ النَّخْلِ
Передал нам 'Али бин 'Абд al-'Азиз, передал нам 'Амр бин 'Аун al-Васити, передал нам Суфьян бин 'Уейна, от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са'ида, от Абу Умамы бин Сахля, от Абу Са'ида, что некий хромой человек, страдавний от хромоты, находился у стены Умм Са'д, и у женщины обнаружилась беременность. Ее до
- Хадис 5453مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомالذَّهَبُ بِالذَّهَبِ ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ ، وَالْحِنْطَةُ بِالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ ، وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ ، وَالْمِلْحُ بِالْمِلْحِ ، مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَمَنْ زَادَ أَوِ ازْدَادَ فَقَدْ أَرْبَى " ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنَّ ص
Передали нам al-Хасан бин al-'Аббас и 'Али бин Са'ид ар-Рази, которые сказали: передал нам 'Абд al-Му'мин бин 'Али, передал нам 'Абд ас-Салам бин Харб, от Абу Халида ад-Далани, от 'Абд al-Малика бин Майсары, от Абу Салиха, от Абу Са'ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 5454مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِلَالًا أَنْ يُدْخِلَ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّهُ أَرْفَعُ لِصَوْتِكَ . " وَإِنَّ أَذَانَ بِلَالٍ كَانَ مَثْنَى وَمَثْنَى ، وَتَشَهُّدُهُ مُضَعَّفٌ ، وَإِقَامَتُهُ مُفْرَدَةٌ ، وَ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ ، مَرَّةً وَاح
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам al-Хумайди, (а также) передал нам Исхак бин Абу Хассан al-Анмати, передал нам Хишам бин 'Аммар, которые сказали: передал нам 'Абд ar-Рахман бин 'Аммар бин Са'д al-Карази, муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передал мне мой отец,
- Хадис 5455موقوفСад ибн Аиз аль-Куразиأَنَّ سَعْدًا الْقَرَظَ كَانَ مُؤَذِّنًا لِأَهْلِ قُبَاءٍ ، فَانْتَقَلَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَاتَّخَذَهُ مُؤَذِّنًا
Передал нам al-Хасан бин 'Али al-Ма'мари, передал нам Мухаммад бин Мусаффа, передал нам Бакыйя, передал нам аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Хафса бин 'Умара бин Са'да al-Карази, что его отец и его дяди сообщили ему, что Са'д al-Карази был муаззином для жителей Кубы, и Умар бин al-Хаттаб, да будет доволе
- Хадис 5456مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиأَنَّ أَوَّلَ مَا بَدَأَ الْأَذَانُ أَنَّهُ أُرِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَأَخْبَرَهُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا أَنْ يُؤَذِّنَ ، فَأَلْقَاهُ عَلَيْهِ الْأَنْصَارِيُّ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ
Передал нам 'Али бин Са'ид ар-Рази, передал нам Я'куб бин Хумайд, передал нам 'Абд ar-Рахман бин Са'д бин 'Аммар бин Са'д, от 'Абдуллаха бин Мухаммада бин Са'да, и от 'Аммара и 'Умара, сыновей Хафса бин 'Умара бин Са'да, от их отцов, от их дедов, от Са'да, что начало зарождения азана было в том, что
- Хадис 5457مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиوَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَعَلَ لَهُ أَذَانًا .
Передал нам Мухаммад бин 'Абдуллах al-Хадрами, передал нам al-Хусейн бин 'Абд al-Авваль, передал нам Хасан бин 'Али al-Джу'фи, передал нам al-Хауди — старец из жителей Медины, от своего отца, от своего деда: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил для него особый азан
- Хадис 5458مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиكَانَ أَيَّ سَاعَةٍ أَتَى قُبَاءً أَذَّنَ بِلَالٌ بِالْأَذَانِ ، لِأَنْ يَعْلَمَ النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ ، فَيَجْتَمِعُوا إِلَيْهِ ، فَأَتَى يَوْمًا وَلَيْسَ مَعَهُ بِلَالٌ فَنَظَرَ زُنُوجُ النُّصْحِ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ ، فَرَقَى سَعْدٌ فِي عِذْقِ
Передал нам 'Али бин Са'ид, передал нам Я'куб бин Хумайд, передал нам 'Абд ar-Рахман бин Са'д бин 'Аммар бин Са'д бин 'Аиз al-Карази, от 'Абдуллаха бин Мухаммада бин 'Аммара бин Са'да, и от 'Аммара и 'Умара, сыновей Хафса бин 'Умара бин Са'да, от их отцов, от их дедов, от Са'да al-Карази: что в любо
- Хадис 5459مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ، بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي الْمَطَرِ
И с тем же иснадом: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совмещал две молитвы — магриб и иша — во время дождя».
- Хадис 5460مرفوعСад ибн Аиз аль-Куразиأَنَّ النَّجَاشِيَّ بَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثِ عَنَزَاتٍ ، فَأَمْسَكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاحِدَةً لِنَفْسِهِ ، وَأَعْطَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَاحِدَةً ، وَعُمَرَ وَاحِدَةً ، وَكَانَ بِلَالٌ يَمْشِي بِهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَرْك
И с тем же иснадом, что негус (правитель Абиссинии) отправил Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, три копья. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, оставил одно себе, отдал одно 'Али, да будет доволен им Аллах, и одно Умару. И Биляль носил их перед ним и водружал перед ним в д