Передал нам Мухаммад бин ‘Амру бин Халид аль-Харрани, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада от ‘Урвы: [Дополнительный текст] При перечислении тех из ансаров, которые участвовали в битве при Бадре из бани ганм бин ас-Силм бин Малик бин аль-Аус бин Джария: Са‘д бин Хайсама.
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 5421موقوفСад ибн Хайсама аль-Ансари5421 5415 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ بَنِي غَنْمِ بْنِ السِّلْمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْأَوْسِ بْنِ جَارِيَةَ ، سَعْدِ بْنِ
- Хадис 5422مرفوعСад ибн Хайсама аль-Ансариرَأَيْتُ كَأَنَّ رَحْمَةً وَقَعَتْ بَيْنَ بَنِي سَالِمٍ وَبَيْنَ بَنِي بَيَاضَةَ " ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَفَنَنْتَقِلُ إِلَى مَوْضِعِهَا ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنِ اقْبُرُوا فِيهَا ، فَقَبَرُوا فِيهَا مَوْتَاهُمْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Хавари аль-Васити, передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик ад-Дакыкы, передал нам Я‘куб бин Мухаммад, передал нам Ибрахим бин ‘Абд Аллах бин Са‘д бин Хайсама, передал мне мой отец от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5423مقطوعСад ибн Хайсама аль-Ансари5423 5417 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنَ الْأَوْسِ ، سَعْدِ بْنِ خَيْ
Передал нам Ахмад бин ‘Абд Аллах бин ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Хишам ас-Садуси, передал нам Зияд бин ‘Абд Аллах от Мухаммада бин Исхака: [Дополнительный текст] При перечислении тех из ансаров, которые участвовали в битве при Бадре, затем из племени Аус: Са‘д бин Хайсама
- Хадис 5424مرفوعСад ибн Хайсама аль-Ансариخَرَجْنَا فِي الْحَجَّةِ الَّتِي بَايَعْنَا فِيهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ نَقِيبَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ سَعْدُ بْنُ خَيْثَمَةَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах бин Нумайр, передал нам Юнус бин Букайр от Мухаммада бин Исхака, передал мне Ма‘бад бин Ка‘б бин Малик от его брата ‘Убайд Аллаха бин Ка‘ба от его отца Ка‘ба бин Малика, который сказал: Мы вышли в тот хадж, в которо
- Хадис 5425مرفوعСад ибн Хайсама аль-Ансариتَخَلَّفْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، حَتَّى مَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ حَائِطًا ، فَرَأَيْتُ عَرِيشًا قَدْ رُشَّ بِالْمَاءِ ، وَرَأَيْتُ زَوْجَتِي ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا بِالْإِنْصَافِ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى
Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад бин Синан, передал нам Я‘куб бин Мухаммад аз-Зухри, передал нам Ибрахим бин ‘Абд Аллах бин Са‘д бин Хайсама, передал нам мой отец от своего отца, который сказал: Я отстал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5426موقوفСад ибн Масуд ас-Сакафиإِنَّمَا سُمِّيَ نُوحٌ عَبْدًا شَكُورًا لِأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَكَلَ وَشَرِبَ حَمِدَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ
«рабом благодарным» (‘абд шакур) лишь потому, что, когда он ел или пил, он воздавал хвалу Аллаху Могущественному и Ве
- Хадис 5427مرفوعСад ибн Умара аз-Зураки аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَشْجَعَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي تُرْضِعُ ، وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ أَفَأَعْزِلُ عَنْهَا ؟ فَقَالَ : مَا قُدِّرَ فِي الرَّحِمِ سَيَكُونُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман бин Харрб, передал нам Шу‘ба от Абу аль-Файда, от Абдуллаха бин Мурры, от Абу Са‘ида: один человек из племени Ашджа‘ спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Моя жена кормит грудью, и я не хочу, чтобы она забеременела.
- Хадис 5428موقوفСад ибн Зайд аль-Ашхали533 - سَعْدُ بْنُ زَيْدٍ الْأَشْهَلِيُّ بَدْرِيٌّ . 5428 5422 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ بْنِ كَ
Са‘д бин Зайд аль-Ашхали — участник битвы при Бадре. Передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Халид аль-Харрани, передал мне мой отец, передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аль-Асвада, от ‘Урвы (в разделении имен тех из ансаров, кто присутствовал при Бадре, а затем из бану ‘Абд бин Ка‘б бин ‘Абд аль-Ашхал): Са‘д б
- Хадис 5429مقطوعСад ибн Зайд аль-Ашхали5429 5423 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ : " فِي تَسْمِيَةِ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، ثُمَّ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَ
Передал нам аль-Хасан бин Харун бин Сулейман аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Мусаййиби, передал нам Мухаммад бин Фулайх от Мусы бин ‘Укбы, от Ибн Шихаба (в разделении имен тех из ансаров, кто присутствовал при Бадре, а затем из бану ‘Абд аль-Ашхал): Са‘д бин Зайд.
- Хадис 5430مرفوعСад ибн Зайд аль-Ашхалиأَنَّهُ : أَهْدَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا مِنْ نَجْرَانَ ، أَوْ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفٌ مِنْ نَجْرَانَ ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَعْطَاهُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ ، فَقَالَ : جَاهِدْ بِهَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِذَا اخْت
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Абдуллах бин Абдуль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Ибрахим бин Джа‘фар аль-Ансари, передал мне человек из наших по имени Сулейман бин Махмуд, из потомков Мухаммада бин Маслямы аль-Ансари, от Са‘да бин Зайда аль-Ашхали, что он подарил Пророку, да благосл
- Хадис 5431مرفوعСад ибн Зайд аль-Ашхалиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ خَرَجَ مُتَلَفِّعًا فِي أَخْلَاقِ ثِيَابٍ عَلَيْهِ حَتَّى جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَسَمِعَ النَّاسُ بِهِ ، وَأَهْلُ السُّوقِ حَضَرُوا الْمَسْجِدَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : أَيُّهَا النَّاس
Передал нам Ибрахим бин Духайм ад-Димашки, передал мне мой отец, передал нам Ибн Абу Фудайк от Ибн Абу Хабибы, от Зайда бин Са‘да, от его отца: когда Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, было возвещено о его кончине (приближении смерти), он вышел, завернувшись в старые одежды, и сел на
- Хадис 5432موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худри534 - سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانِ بْنِ ثَعْلَبَةَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ كَانَ يَنْزِلُ الْمَدِينَةَ . 5432 5426 - حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : " تُوُفِّيَ سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَيُكْنَى أَبَا إِيَاسٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْر
Са‘д бин Малик бин Синан бин Са‘ляба, Абу Са‘ид аль-Худри, проживал в Медине. Передал нам Абу Зинба‘ Раух бин аль-Фарадж, передал нам Яхъя бин Букайр, сказавший: «Саляма бин аль-Аква‘, чье кунья — Абу Ияс, и Абу Са‘ид аль-Худри скончались в семьдесят четвертом году».
- Хадис 5433موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худри5433 5427 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، يَقُولُ : " مَاتَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسَبْعِينَ " .
«Абу Са‘ид аль-Худри умер в семьдесят четвертом году».
- Хадис 5434موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худриرَأَيْتُ لِحْيَةَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ بَيْضَاءَ خُصَلًا
«Я видел бороду Абу Са‘ида аль-Худри, в которой были белые пряди».
- Хадис 5435موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худриرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَخْضِبُ بِالصُّفْرَةِ
«Я видел Абу Са‘ида аль-Худри, который красил бороду в желтый цвет».
- Хадис 5436مرفوعСад ибн Малик Абу Саид аль-Худриأُصِيبَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَاسْتَقْبَلَهُ مَالِكُ بْنُ سِنَانٍ فَمَصَّ جُرْحَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى مَنْ خَالَطَ دَمِي دَمَهُ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ
Передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне ас-Сальт бин Мас‘уд аль-Джахдари, передал нам Муса бин Мухаммад бин ‘Али, рассказала мне моя мать Умм Са‘ид бинт Мас‘уд бин Хамза бин Абу Са‘ид аль-Худри (а это Са‘д бин Малик бин Синан), что она слышала, как Умм Абд ар-Рахман бинт Абу Са‘ид пе
- Хадис 5437موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худри5437 5431 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ يَقُولُ : " أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، سَعْدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ " .
«Абу Са‘ид аль-Худри — это Са‘д бин Малик бин Синан».
- Хадис 5438موقوفСад ибн Малик Абу Саид аль-Худриرَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ مُمَّعِطَ اللِّحْيَةِ ، فَقُلْتُ : تَعْبَثُ بِلِحْيَتِكَ ؟ فَقَالَ : " لَا ، هَذَا مَا لَقِيتُ مِنْ ظَلَمَةِ أَهْلِ الشَّامِ ، دَخَلُوا عَلَيَّ زَمَنَ الْحَرَّةِ ، فَأَخَذُوا مَا كَانَ فِي الْبَيْتِ مِنْ مَتَاعٍ أَوْ حَرًى ، ثُمَّ دَخَلَتْ عَلَيَّ طَائِفَةٌ أُخْرَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Исхак бин Вахб аль-‘Алляф, передал нам Мубарак бин Фадаля от Абу Харуна аль-‘Абди, который сказал: «Я видел Абу Са‘ида аль-Худри с редкими волосами на бороде. Я спросил: „Ты теребишь свою бороду?“ Он ответил: „Нет, это то, что я претерпел от
- Хадис 5439مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомيَخْرُجُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ نَاسٌ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ " .
Передал нам Ахмад бин Хаммад бин Зугба, передал нам Са‘ид бин Абу Марьям, передал нам Ибн Лахи‘а, сообщил мне Язид бин Абу Хабиб, что ‘Амир бин Яхъя сообщил ему со слов Ханаша ас-Сан‘ани, от Абдуллаха бин аз-Зубайра, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха говорил: «И
- Хадис 5440مرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомإِذَا طَعِمَ أَحَدُكُمْ مِنَ الطَّعَامِ ، فَلَا يَمْسَحْ يَدَهُ ، حَتَّى يَلْعَقَ أَصَابِعَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ يُبَارَكُ لَهُ
«Как ты ешь?» Тот ответил: «Сообщил