Все передачи хадиса
يُعَذِّبُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ فَيُخْرِجُهُمْ بِشَفَاعَةِ الشَّافِعِينَ ، ثُمَّ قَالَ : " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ " .
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 9781Абдуллах ибн Мас‘удموقوفالصُّورُ كَهَيْئَةِ الْقَرْنِ يُنْفَخُ فِيهِ
«Сур (Рог) подобен по форме рогу, в который будут дуть».
- Хадис 9787Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиذَكَرُوا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ الدَّجَّالَ فَقَالَ : تَفْتَرِقُونَ أَيُّهَا النَّاسُ ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُهُ ، وَفِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَرْضِ آبَائِهَا مَنَابِتِ الشِّيحِ ، وَفِرْقَةٌ تَأْخُذُ شَطَّ هَذَا الْفُر
«При Абдуллахе упомянули Даджаля, и он сказал: “Вы, люди, разделитесь на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая вернется на земли своих отцов, где растет полынь; и группа, которая займет берег Евфрата, и он будет сражаться с ними, а они будут сражаться с ним, пока верующие не соберутся в западной части Шама. Они отправят к нему передовой отряд, среди которых будет всадник на рыжем или пегом коне, и они будут убиты, и никто из них не вернется”».
- Хадис 9788эта передачаАбдуллах ибн Мас‘уд2 цепиموقوفيُعَذِّبُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَوْمًا مِنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ فَيُخْرِجُهُمْ بِشَفَاعَةِ الشَّافِعِينَ ، ثُمَّ قَالَ : " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ لَا تَنْفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ " .
«Аллах Всемогущий и Великий подвергнет мучениям группу верующих, а затем выведет их по заступничеству заступников». Затем он добавил: «Это те, кому не поможет заступничество заступников».
- Хадис 10538Абдуллах ибн Мас‘удلَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ قَوْمٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَدْ عُذِّبُوا فِي النَّارِ بِرَحْمَةِ اللهِ وَشَفَاعَةِ الشَّافِعِينَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Непременно войдут в Рай люди из числа мусульман, которые были наказаны в Огне, по милости Аллаха и заступничеству заступников“».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 37154Абдуллах ибн Мас‘удثُمَّ يَأْذَنُ اللهُ فِي الشَّفَاعَةِ ، فَيَكُونُ أَوَّلَ شَفِيعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رُوحُ الْقُدُسِ جِبْرِيلُ ، ثُمَّ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ ، ثُمَّ مُوسَى ، ، ثُمَّ يَقُومُ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Затем Аллах позволит заступничество, и первым заступником в День воскресения будет Дух Святой — Джибриль, затем Ибрахим, возлюбленный Милостивого, затем Муса, а затем встанет ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, четвертым, и никто не будет заступаться после него в том, в чем он заступится. Это и есть “достохвальное место” (аль-макам аль-махмуд)».
- Хадис 38793Абдуллах ибн Мас‘удأَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَهُ الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : تَفْتَرِقُونَ أَيُّهَا النَّاسُ لِخُرُوجِهِ ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُهُ ، وَفِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَرْضِ آبَائِهَا بِمَنَابِتِ الشِّيحِ ، وَفِرْقَةٌ تَأْخ
«О люди, вы разделитесь при его появлении на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая примкнет к землям своих отцов в местах произрастания полыни; и группа, которая займет берег этого Евфрата. Он будет сражаться с ними, и они будут сражаться с ним, пока верующие не соберутся на западе Шама. Они отправят к нему передовой отряд, среди которого будет всадник на чалом или пегом коне, и они будут перебиты — не вернется из них ни один человек». Салама сказал: «Рассказал мне Абу Садик от Раби‘а бин Наджида, что Абдуллах сказал: „Конь чалый“». Затем Абдуллах сказал: «Ахлю аль-Китаб (люди Писания) полагают, что спустится Мессия Иса, сын Марьям, и убьет его». Абу аз-За‘ра’ сказал: «Я не сл
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 3896Абдуллах ибн Мас‘удموقوفذُكِرَ الدَّجَّالُ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : تَفْتَرِقُونَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ بِخُرُوجِهِ ثَلَاثَ فِرَقٍ ، ثُمَّ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : يَا أَيُّهَا الْكُفَّارُ ﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴾﴿قَالُ
«При Абдулле ибн Мас’уде упомянули Даджаля, и он сказал: “Вы разделитесь, о люди, с его выходом на три группы”. Затем Ибн Мас’уд сказал: “О неверующие! “Что привело вас в Преисподнюю? Они скажут: “Мы не были в числе тех, которые совершали намаз. Мы не кормили бедняков. Мы погружались в словоблудие вместе с погружавшимися. Мы называли ложью День воздаяния, пока к нам не явилась убежденность (смерть)”. Не поможет им заступничество заступников” (сура «аль-Муддассир», 42-48). Затем Ибн Мас’уд сказал: “Разве вы не видите, что в них не осталось ничего благого? И когда Аллах пожелает, чтобы никто из них не вышел о
- Хадис 8614Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиكُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَذُكِرَ عِنْدَهُ الدَّجَّالُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : تَفْتَرِقُونَ أَيُّهَا النَّاسُ لِخُرُوجِهِ عَلَى ثَلَاثِ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам аль-Хусейн ибн Хафс, передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-За’ра, который сказал: «Мы были у Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), и при нем упомянули Даджаля. Абдуллах ибн Мас’уд сказал: “О люди, вы разделитесь из-за его выхода на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая отправится на земли своих отцов, к местам произрастания полыни; и группа, которая займет берега Евфрата, сражаясь с ним, а он будет сражаться с ними, пока верующие не соберутся в селениях Шама. Они отправят к ним передовой отряд, среди которых будет всадник на рыжем и пегом коне”. Он сказал: “Они будут сражаться, и никто из них не вернется”. Салама сказал: “Мне рассказал Абу Садик со слов Раби’и ибн Наджида, что Абдуллах ибн Мас’уд сказал: “Рыжий конь”. Абдуллах добавил: “Люди Писания полагаю
- Хадис 8870Абдуллах ибн Мас‘удيَفْتَرِقُ النَّاسُ عِنْدَ خُرُوجِهِ ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُهُ ، وَفِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَهْلِهَا مَنَابِتَ الشِّيحِ ، وَفِرْقَةٌ تَأْخُذُ شَطَّ هَذَا الْفُرَاتِ يُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ حَتَّى يُقْتَلُون
«При Абдуллахе (ибн Мас’уде) упомянули Даджаля, и он сказал: “Когда он выйдет, люди разделятся на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая примкнет к своим семьям в местах произрастания полыни; и группа, которая направится к берегу этого Евфрата, сражаясь с ним, а он — с ними, пока они не будут убиты в западной части Шама. Они отправят передовой отряд, среди которых будет всадник на рыжем — или пегом — коне, они будут сражаться, и никто из них не вернется”». Он сказал: «И сообщил мне Абу Садик со слов Раби’а ибн Наджида, что это был рыжий конь». Он сказал: «Люди Писания полагают, что Мессия (Иса), мир ему, снизойдет, убьет его, и выйдут Яджудж