وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, (передал) и передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба сказал: передал нам Абдуллах бин Нумейр, оба они сказали: передал нам Муса бин Убайда, сообщил мне Абан бин Салих от аль-Каъкаа бин Хакима, от Сальмы — матери Рафиъа — от Абу Рафиъа, который сказал: Джибриль пришел и попросил дозволения войти к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Тот разрешил ему, но он задерживался, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял свое одеяние и вышел к нему, а тот стоял у дверей. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мы ведь разрешили тебе войти». Тот ответил: «Да, о Посланник Аллаха, но мы не входим в дом, в котором есть собака или изображение». И они обнаружили щенка в одном из их домов. Абу Рафиъ сказал: И когда наступило утро, он приказал мне, и я не оставил в Медине ни одной собаки, не убив её. И вот я наткнулся на женщину на краю города, у которой была лаявшая на неё собака; я пожалел её, оставил её и вернулся. Он снова велел мне, я вернулся к этой собаке и убил её. И тогда люди спросили: «О Посланник Аллаха, что дозволено нам из этого творения, истребление которого ты приказал?». И Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Они спрашивают тебя, что дозволено им. Скажи: «Вам дозволены блага...».
Передатчики в иснаде
- Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбариум. 288 г.х.
- Али ибн аль-Мадиниум. 235 г.х.Надёжный, утвердившийся, имам (сика сабт имам)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустариум. 290 г.х.
- Усман ибн Абу Шайбаум. 239 г.х.Надёжный, известный хафиз, но у него есть заблуждения. И было сказано: он не знал наизусть Коран
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Абан ибн Салих ибн Умайрум. 110 г.х.Признан надёжным имамами (воссакуху аль-аимма)
- Аль-Ка‘ка‘ ибн Хаким аль-Кинаниум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Сальма, вольноотпущенница Посланника Аллаха
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)