Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 913مرفوع
Переданное Ибн Аббасом, да будет доволен ими обоими Аллах, от Абу Рафи
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :
Передал нам Муса бин Харун, сообщил нам Исхак бин Рахавейх, сообщил нам Вахб бин Джарир, передал мне мой отец, сказавший: я слышал, как Мухаммад бин Исхак говорил: передал мне Хусайн бин Абдуллах от ‘Икримы, от Ибн Аббаса, от Абу Рафи‘а, вольноотпущенника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я был мальчиком у Аббаса бин Абд аль-Мутталиба. Я принял ислам, и Умм аль-Фадль приняла ислам, и Аббас принял ислам, но он скрывал свой ислам из страха перед своим народом. Абу Лахаб уклонился от участия в битве при Бадре и отправил вместо себя аль-‘Аса бин Хишама, у которого перед ним был долг. Абу Лахаб сказал ему: „Избавь меня от этого похода, и я прощу тебе то, что ты должен“. Тот так и сделал. Когда дошли вести [о поражении курайшитов] и Аллах опозорил Абу Лахаба, я — человек слабый — вырезал эти стрелы [для гадания] в комнате. И мимо меня проходил... Клянусь Аллахом, я сидел в комнате и вырезал свои стрелы, а со мной была Умм аль-Фадль, как вдруг этот нечестивец Абу Лахаб потащил свои ноги — кажется, он сказал: пока не уселся у косяка комнаты — так, что спина его оказалась обращена к моей спине. Люди закричали: „Это Абу Суфьян бин аль-Харис!“ Абу Лахаб сказал: „Подойди ко мне, племянник!“ Абу Суфьян подошел и сел рядом с ним, а люди подошли и встали над ними. [Абу Лахаб] спросил: „О племянник, как обстоят дела у людей?“ Тот ответил: „Никак. Клянусь Аллахом, стоило нам встретиться с ними, как мы повернулись к ним спинами, и они убивали нас, как хотели, и брали в плен, как хотели. И клянусь Аллахом, я не порицаю людей“. [Абу Лахаб] спросил: „Почему же?“ Тот ответил: „Мы увидели белых людей на пегих конях. Клянусь Аллахом, они не щадили ничего и ничто не могло устоять перед ними“. Тут я приподнял полог комнаты и сказал: „Клянусь Аллахом, это были ангелы!“ Абу Лахаб поднял руку и ударил меня по лицу. Я бросился на него, схватил его, повалил на землю и набросился сверху. Тогда встала Умм аль-Фадль, завязала [одежду на талии], схватила один из столбов комнаты и ударила его им, рассекши ему голову страшной раной, и сказала: „О враг Аллаха, ты счел его слабым, увидев, что его господин отсутствует!“ Он встал униженным. Клянусь Аллахом, он прожил всего семь ночей, после чего Аллах поразил его язвами (аль-‘адаса), которые и убили его. Его сыновья оставляли его мертвым два или три дня, не хороня, пока от него не пошел зловонный запах. Тогда один человек из курайшитов сказал его сыновьям: „Разве вы не стыдитесь? Ведь ваш отец провонял в своем доме!“ Они ответили: „Мы боимся этой язвы“ — курайшиты боялись этой язвы так же, как боятся чумы. Тот человек сказал: „Идите, я пойду с вами“. Клянусь Аллаха, они не омывали его иначе как бросая на него воду издалека, а затем унесли и бросили на возвышенности в Мекке у стены, и забросали камнями».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Харун аль-Хаммальум. 294 г.х.Надёжный, великий хафиз (сика хафиз кабир)
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Мухаммад ибн Исхакум. 153 г.х.Правдивый, допускает бульдлес (садук йудаллис), обвинялся в шиизме и кадаризме
- Аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн ‘Убейдаллах ибн ‘Аббас аль-Хашимиум. 141 г.х.Слабый (да‘иф)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Абу Рафи‘ аль-КыбтиСподвижник (сахаби)