حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ثَنَا عَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَرْقَمِ ،
Передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бин аль-Фарадж, сообщил нам Саид бин ‘Уфайр, сообщил нам ‘Аттаф бин Халид от Усмана бин Абдуллаха бин аль-Аркама, от его деда аль-Аркама, который был участником битвы при Бадре. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) укрывался в его доме у холма ас-Сафа, пока их не собралось сорок мусульман, и последним из них принял ислам Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах). Когда их стало сорок, они вышли к многобожникам. Он сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы попрощаться с ним, так как хотел отправиться в Иерусалим. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: „Куда ты направляешься?“ Я ответил: „Я хочу [поехать] в Иерусалим“. Он спросил: „А что побуждает тебя ехать туда? Не по торговым ли делам?“ Я ответил: „Нет, но я хочу помолиться там“. И тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Молитва здесь лучше, чем тысяча молитв в другом месте“».
Передатчики в иснаде
- Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттанум. 282 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- ‘Аттаф ибн Халид аль-Махзумиум. 180 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Усман ибн аль-Аркам ибн Абу аль-Аркам аль-Махзуми