حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :
لَا يَقُلْ أَحَدُكُمُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفِتْنَةِ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا يَشْتَمِلُ عَلَى فِتْنَةٍ ، وَلَكِنْ مَنِ اسْتَعَاذَ فَلْيَسْتَعِذْ مِنْ مُعْضِلَاتِهَا فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ ﴾
Передал нам 'Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну'айм, передал нам аль-Мас'уди, от аль-Касима, который сказал: Абдуллах сказал: «Пусть никто из вас не говорит: "О Аллах, я прибегаю к Тебе от фитны (искушения)", ибо нет среди вас никого, кто не был бы охвачен искушением. Но кто просит защиты, пусть просит защиты от её тяжких бед, ибо Аллах Всемогущий говорит: "Ваше имущество и ваши дети являются искушением" (Коран, 64:15)».
передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удинет оценки у передатчика в иснаде: ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиразрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Абдуллах ибн Мас‘уд → аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиразрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘удиум. 165 г.х.Правдивый (садук), у него произошло смешение (памяти) перед смертью. Правило относительно него: тот, кто слышал от него в Багдаде, — это было после смешения
- аль-Касим ибн Абдуррахман аль-Мас‘удиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны