مُحَدِّث

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ ، قَالَ :

قَالَ سَعْدٌ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَقَدْ رَأَيْتُ أَيْمَنَ وَهُوَ فَارٌّ مِنَ الْقِتَالِ ، " فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَرَاهِيَةَ قَالَ سَعْدٌ : فَقُلْتُ : " مَا رَأَيْتُ خُطْبَةً أَبْعَدَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ " ثُمَّ إِنَّهُمُ احْتَضَرُوا الْقِتَالَ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَقَالَ سَعْدٌ : لَقَدْ رَأَيْتُ أَيْمَنَ أَعْتَكَ الْقَوْمَ ، فَأَعْجَبَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : وَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِأَيْمَنَ : لَقَدْ حُدِّثْتُ أَنَّكَ لَا تَقُومُ بَيْنَ الصَّفَّيْنِ جُبْنًا ، فَقَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَقُومَ مَقَامًا يُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّكَ لَخَلِيقٌ أَنْ تَفْعَلَ

Передал нам Мухаммад бин ‘Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курейб, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад бин Закария бин Абу Заида, от Яхьи бин Закарии, от его отца, от Абу Исхака, от Абу Майсары, который сказал: Са‘д сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Я видел Аймана бегущим с поля боя», — и я заметил на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, недовольство. Са‘д сказал: «Я подумал: "Я не видел проповеди (или речи), более далёкой от всякого блага"». Затем они сошлись в ожесточенном бою, и Са‘д сказал: «Я видел Аймана самым стойким из всех людей», — и это восхитило Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И передают, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал Айману: «До меня дошло, что ты не стоишь между двумя рядами (в бою) из-за трусости». Тот ответил: «Поистине, я надеюсь занять такое положение, которое любят Аллах и Его Посланник». ‘Умар сказал: «Ты вполне способен сделать это».

Передатчики в иснаде