حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ
Передали нам аль-Микдам ибн Давуд, от Асада ибн Мусы, а также Али ибн Абд аль-Азиз, от Ахмада ибн Юнуса, от Айюба ибн Утбы, от Кайса ибн Талька, от его отца, что один человек спросил посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «О посланник Аллаха, может ли кто-то из нас молиться в одной одежде?» Он промолчал, а когда пришло время послеполуденной молитвы (аср), он соединил свой изар и свою накидку, обернулся ими вот так, а затем совершил в них молитву аср. Когда он закончил, он спросил: «Где тот, кто спрашивал о молитве в одной одежде?» Человек ответил: «Я, о посланник Аллаха». Он сказал: «Разве все люди могут найти две одежды?»
Передатчики в иснаде
- аль-Микдам ибн Дауд ар-Ру‘айниум. 283 г.х.
- Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусаум. 213 г.х.Правдивый, у него есть редкие или странные передачи (садук йугриб), и в нем есть нанозизм (насаб)
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Утба аль-Ямамиум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Кайс ибн Тальк ибн Али аль-Ямамиум. 130 г.х.Правдивый (садук)
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)