حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ الْقُرَشِيِّ [١]، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيِّ ، حَدَّثَنِي أَسْوَدُ بْنُ أَصْرَمَ الْمُحَارِبِيُّ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Мас`уд аль-Макдиси, передал нам Амр бин Абу Саляма, передал нам Садака бин Абдуллах, от Абдуллаха бин Али аль-Кураши, от Сулеймана бин Хабиба аль-Мухариби, рассказал мне Асвад бин Асрам аль-Мухариби, который сказал: «Я сказал: "О Посланник Аллаха, дай мне наставление". Он сказал: "Владеешь ли ты своей рукой?" Я сказал: "А чем [тогда] я буду владеть, если не буду владеть своей рукой?" Он сказал: "Владеешь ли ты своим языком?" Я сказал: "А чем [тогда] я буду владеть, если не буду владеть своим языком?" Он сказал: "Не протягивай руку твою ни к чему, кроме блага, и не говори языком твоим ничего, кроме одобряемого"».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мас‘уд аль-Макдисиум. 280 г.х.
- ‘Амр ибн Абу Саляма ат-Тиннисиум. 214 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук лаху аухам)
- Садака ибн Абдуллах ас-Саминум. 166 г.х.Слабый (да‘иф)
- Убайдуллах ибн Али ад-Димашки
- Сулайман ибн Хабиб аль-Мухарибиум. 126 г.х.Надёжный (сика)
- аль-Асвад ибн Асрам аль-Мухариби