مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 7828مرفوع

Яхья ибн аль-Харис аз-Зумари передает от Али ибн Язида, а тот — от аль-Касима

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

" مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ، آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصًا لَكَ دِينِي ، أَصْبَحْتُ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَتُوبُ إِلَيْكَ مِنْ سَيِّئِ عَمَلِي ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِذُنُوبِي الَّتِي لَا يَغْفِرُهَا إِلَّا أَنْتَ ، فَإِنْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ قَالَ حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبِّي ، وَأَنَا عَبْدُكَ ، آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصًا لَكَ دِينِي ، أَمْسَيْتُ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَتُوبُ إِلَيْكَ مِنْ سَيِّئِ عَمَلِي ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِذُنُوبِي الَّتِي لَا يَغْفِرُهَا إِلَّا أَنْتَ ، فَمَاتَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قَالَ : ثُمَّ كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَحْلِفُ مَا لَا يَحْلِفُ عَلَى غَيْرِهِ يَقُولُ : " وَاللهِ ، مَا قَالَهَا عَبْدٌ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَيَمُوتُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَمَاتَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ

Передал нам Бакр ибн Сахль ад-Димьяти, передал нам Амр ибн Хашим аль-Байрути, передал нам Мухаммад ибн Шуайб ибн Шабур, передал мне Яхья ибн аль-Харис аз-Зимари от Али ибн Язида, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, со слов Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто скажет утром трижды: «О Аллах, Тебе хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты — Господь мой, и я — Твой раб. Я уверовал в Тебя, искренне посвящая Тебе свою религию. Я встретил утро, следуя Твоему завету и обещанию, насколько могу. Я каюсь Тебе в своих дурных делах и прошу у Тебя прощения за свои грехи, которые не прощает никто, кроме Тебя», — если он умрет в этот день, то войдет в Рай. И если он скажет вечером трижды: «О Аллах, Тебе хвала, нет божества, кроме Тебя, Ты — Господь мой, и я — Твой раб. Я уверовал в Тебя, искренне посвящая Тебе свою религию. Я встретил вечер, следуя Твоему завету и обещанию, насколько могу. Я каюсь Тебе в своих дурных делах и прошу у Тебя прощения за свои грехи, которые не прощает никто, кроме Тебя», — если он умрет в эту ночь, то войдет в Рай». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) клялся так, как не клялся ни в чем другом, говоря: «Клянусь Аллахом, не произнесет этого раб утром трижды, чтобы умереть в этот день, не войдя в Рай, и не произнесет этого вечером трижды, чтобы умереть в эту ночь, не войдя в Рай».

слабый передатчик в иснаде: Али ибн Язид аль-Альханипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашки, Мухаммад ибн Шу‘айб ибн Шабур аль-Кураши, Амр ибн Хашим аль-Байрутинет оценки у передатчика в иснаде: Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде