حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَيْهَمَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَالَ :
Передал нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки, которому передал Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи’, которому передал Исмаил ибн Айяш, от Язида ибн Айхама, от Лукмана ибн Амира, от Абу Умамы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет такого человека, который берет на себя управление делами десяти человек или более, чтобы он не был приведен в День воскресения со связанными руками у шеи. Его освободит его благочестие или же его погубит его грех. Начало этого — порицание, середина — раскаяние, а конец — позор в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Абу Зур‘а ад-Димашкиум. 281 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов (сика хафиз, мусанниф)
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- Язид ибн Айюх аш-Шамиум. 140 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Лукман ибн ‘Амир аль-Вусабиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник