Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 7507مرفوع
Халид ибн Мадан от Абу Умамы, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِحْصَنٍ الْعُكَّاشِيُّ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, передал нам Исма’иль ибн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Мухаммад ибн Михсан аль-Уккаши, передал нам Сафван ибн Амр, от Халида ибн Ма’дана, передал мне Абу Умама, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Стыдливость и косноязычие — от веры, и они приближают к Раю и отдаляют от Огня. А сквернословие и грубость — от шайтана, и они приближают к Огню и отдаляют от Рая"». Тогда один бедуин сказал Абу Умаме: «Мы же говорим в стихах: "Косноязычие — от глупости"». На что он ответил: «Ты видишь, что я говорю: "Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)", а ты приукрашиваешь это своими скверными стихами!».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Сарраджум. 298 г.х.
- Исма‘ил ибн Ибрахим ат-Тарджуманиум. 236 г.х.Не вызывает нареканий (ля ба‘са бихи)
- Мухаммад ибн Мухсин аль-Укашиум. 190 г.х.Его обвинили во лжи (каззабуху)
- Сафван ибн Амр ас-Суксакиум. 158 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Ма‘данум. 108 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, часто передаёт в форме ирсаль.
- Абу Умама аль-Бахилиум. 86 г.х.Известный сподвижник