حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, (и) передал нам аль-Касим ибн Аббад аль-Хаттаби, передал нам Сувайд ибн Саид, они оба сказали: передал нам Ришдин ибн Саад, от Язида ибн Абдаллаха ибн аль-Хада, от Усмана ибн Сухайба, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что однажды он сказал Али (да будет доволен им Аллах): «Кто самый несчастный из первых?» Он ответил: «Тот, кто заколол верблюдицу, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Ты прав. А кто самый несчастный из последних?» Он ответил: «У меня нет об этом знания, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тот, кто ударит тебя вот сюда», и Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) указал рукой на его темя. Али (да будет доволен им Аллах) говорил жителям Ирака: «Клянусь Аллахом, я хотел бы, чтобы он послал самого несчастного из вас, чтобы он окрасил это — имея в виду свою бороду — вот этим», и он положил руку на переднюю часть своей головы.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах Мутаййн аль-Хадрамиум. 297 г.х.
- Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- аль-Касим ибн Аббад аль-Хаттаби
- Сувейд ибн Са‘ид аль-Хаддасаниум. 240 г.х.Правдивый сам по себе, однако он ослеп, и ему стали внушать то, что не относится к его хадисам
- Рашдин ибн Са‘д аль-Махриум. 188 г.х.Слабый (да‘иф)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Усман ибн Сухайб аль-Мадини
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)