Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир
Хадис 7323مرفوع
Аслям, вольноотпущенник Умара бин аль-Хаттаба, со слов Сухайба
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбаль, передал мне Мус‘аб бин ‘Абдуллах аз-Зубайри, передал мне мой отец, от Раби‘а бин ‘Усмана, от Зайда бин Сальма, от его отца, который сказал: Я вышел с ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, пока мы не вошли к Сухайбу в сад (хаит) в местности аль-‘Алия. Когда Сухайб увидел его, он закричал: «О люди, о люди!» ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «Что с ним, да не будет у него отца! Он созывает на меня людей». Передатчик сказал: А он звал всего лишь своего слугу по имени Юханнас. [‘Умар] сказал: «О Сухайб, нет в тебе ничего, что я мог бы порицать, кроме трех качеств, и если бы не они, я бы никого не поставил выше тебя». [Сухайб] спросил: «Что это за качества? Ведь ты большой критик». [‘Умар] сказал: «Не сообщить ли тебе о них?» [Сухайб] ответил: «О чем бы ты ни спросил меня, я обо всем тебе сообщу». [‘Умар] сказал: «И о чем бы я тебе ни сказал, ты во всем со мной согласишься». [Затем ‘Умар] сказал: «Я вижу, что ты транжиришь свое имущество, берешь себе кунью по имени пророка — Абу Яхья, и причисляешь себя к арабам, хотя твой язык — иноязычный». [Сухайб] ответил: «Что касается транжирства имущества, то я расходую его только должным образом. Что касается моего кунья, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам дал мне кунью Абу Яхья — неужели я оставлю ее из-за твоих слов? А что касается моего причисления к арабам, то римляне захватили меня в плен ребенком, и я не помню членов своей семьи. И если бы я родился из навоза, то и тогда причислил бы себя к нему».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Мус‘аб ибн Абдуллах ибн Мус‘аб аз-Зубайриум. 236 г.х.Правдивый, знаток генеалогии (садук ‘алим биль-ансаб)
- Абдуллах ибн Мус‘аб ибн Сабит аз-Зубайриум. 184 г.х.
- Раби‘а ибн ‘Усман аль-Худайриум. 154 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Аслям аль-‘Уд-хи, вольноотпущенник ‘Умара ибн аль-Хаттабаум. 80 г.х.Надежный (сика), мухадрам