حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُعِينُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ حُذَيْفَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، وَعُمُومَتِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Ахмад бин Мухаммад аль-Му‘ин аль-Асбахани, сообщил нам Зайд бин аль-Хариш, сообщил нам Я‘куб бин Мухаммад, сообщил нам Хусайн бин Хужайр, сообщил мне мой отец и мои дяди, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Сухайба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мне была показана ваша земля переселения — солончак среди черных лавовых земель, будь то Хаджар или Ясриб». [Сухайб] сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Медину, и с ним вышел Абу Бакр, да будет доволен им Аллах. Я тоже собирался выйти вместе с ним, но меня удержали юноши из курайшитов. И я провел ту ночь бодрствуя, не ложась. Они сказали: «Аллах отвлек его от вас его животом» (хотя я не был болен). Когда они заснули, я вышел. После того как я прошел путь, люди из их числа догнали меня, желая вернуть назад. Я сказал им: «Как вы смотрите на то, если я отдам вам укийи золота и свои дорожные припасы в Мекке, а вы оставите мне свободу пути и дадите мне твердое слово?» Они согласились. Я вернулся с ними в Мекку и сказал: «Раскопайте под порогом двери, ибо под ним лежат укийи, а к такой-то отправьтесь с таким-то знаком и заберите две драгоценности». Затем я отправился в путь и прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Кубу до того, как он перебрался оттуда. Когда он увидел меня, то трижды воскликнул: «О Абу Яхья, сделка принесла прибыль!» И я сказал: «О Посланник Аллаха, никто не опередил меня к тебе, и тебе не сообщил об этом никто, кроме Джибриля, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Саид аль-Асбаханиум. 295 г.х.
- Зайд ибн аль-Хурайш аль-Ахвазиум. 250 г.х.
- Я‘куб ибн Мухаммад ибн ‘Исаум. 213 г.х.Правдивый, много ошибающийся и передающий от слабых
- Хусайн ибн Хузайфа ибн Сайфи
- МаджхульЛегенда
- Мои дяди
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Сухайб ибн Синан ар-Румиум. 39 г.х.Известный сподвижник (сахаби шахыр)