حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، قَالَ : خَصْلَتَانِ سَمِعْتُهُمَا مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، قَالَ :
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим, передал нам Шуба от Халида аль-Хазза от Абу Килябы от Абу аль-Ашъаса от Шаддада бин Ауса, который сказал: Две вещи я слышал от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): он сказал: «Поистине, Аллах предписал делать всё наилучшим образом (ихсан) на всякое дело. Если вы убиваете, то делайте это наилучшим образом, и если вы зарезаете, то делайте это наилучшим образом. Пусть каждый из вас отточит свое лезвие и избавит свое животное от мучений».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Муслим ибн Ибрахим аш-Шаххамум. 222 г.х.Надёжный, заслуживающий доверия, передавший много хадисов, ослеп в конце жизни
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Шарахиль ибн Ада аль-АбнавиНадёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)