حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :
Передал нам Мухаммад бн Абд Аллах бн Бакр ас-Саррадж аль-Аскари, передал нам Сулейман бн Умар бн Халид ар-Ракки, передал мне мой отец, от Халиля бн Мурры, (а также) передал нам Абд Аллах бн Ахмад бн Ханбал, передал нам Салама бн Шабиб, передал нам Язид бн Аби Хаким, передал нам Ибрахим бн Тахман, от аль-Хаджаджа бн аль-Хаджаджа — все они от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Дадджал появится, и он — левый глаз у него слепой, а на нем — плотная пелена. И поистине, он будет исцелять слепорожденных и прокаженных, и оживлять мертвых, и говорить людям: "Я — ваш Господь!" И тот, кто скажет: "Ты — мой Господь", тот солгал [совершил измышление], а кто скажет: "Мой Господь — Аллах" и будет стоять на этом, пока не умрет, тот будет защищен от смуты Дадджала».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бакр ас-Сарраджум. 298 г.х.
- Сулейман ибн Умар ибн Халид аль-Мухарримиум. 249 г.х.
- Умар ибн Халид ар-Ракки
- Аль-Халиль ибн Мурра ад-Дуба‘иум. 160 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Шабиб аль-Масмаиум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Абу Хаким аль-Кинаниум. 220 г.х.Правдивый (садук)
- Ибрахим ибн Тахманум. 168 г.х.Надёжный, у него есть редкие предания (йугриб), его критиковали за ирджа, но передают, что он отказался от него (сика йугриб, тукуллима фихи ли-ль-ирджа, ва йукалу раджа‘а ‘анху)
- Хаджадж ибн Хаджадж аль-Бахили аль-Ахвальум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Самрура ибн Джундюбум. 60 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)