حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قُلْتُ :
يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَعْمَلُ عَلَى مَا قَدْ جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَوْ لِأَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ ؟ قَالَ : يَا سُرَاقَةُ ، اعْمَلْ لِمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ
Передал нам Мухаммад бин Усман бин Аби Шейба, [сказал]: передал нам Ахмад бин Юнус, [сказал]: передал нам Ата бин Муслим, от аль-А‘маша, от Муджахида, от Сураки бин Малика, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, станем ли мы совершать деяния на основе того, чем высохло перо и что предопределено судьбой, или же ради дела, которое предстоит в будущем?» Он ответил: «О Сурака, совершай деяния ради того, чем высохло перо и что предопределено судьбой, ибо каждому облегчено то, для чего он создан».
Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ‘Усман ибн Абу Шайбаум. 297 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах аль-Ярбу‘иум. 227 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- ‘Ата ибн Муслимум. 190 г.х.Правдивый, много ошибающийся (садук юхти‘ касиран)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки