حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Передал нам Махмуд бин Мухаммад аль-Васити, [сказал]: передал нам Вахб бин Бакыйя, [сказал]: сообщил нам Халид, от аль-Мусанны бин ас-Саббаха, от Ата, от Джабира, который сказал: Мы прибыли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не желая ничего, кроме хаджа. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал тем, у кого не было жертвенного скота, превратить [хадж] в умру. Это показалось людям тяжелым. С Тальхой бин Убайдуллой был жертвенный скот, и прибыл Али, да будет доволен им Аллах, из Йемена. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «С чем ты вошел в ихрам?» Тот ответил: «С тем же, с чем и ты». А с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, был жертвенный скот — сто верблюдов. И Сурака спросил: «О Посланник Аллаха, этот наш хадж — на этот год или навсегда?» Он ответил: «Нет, напротив, навсегда».
Передатчики в иснаде
- Махмуд ибн Мухаммад ибн Манвайх аль-Муфидум. 307 г.х.
- Вахб ибн Бакийя аль-Васитиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Халид ибн Абдуллах ат-Тахханум. 183 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Мусанна ибн ас-Сабах аль-Абнавиум. 149 г.х.Слабый, путался в конце своей жизни (да‘иф, ихталята би-ахирихи)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)