حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :
أَصَابَ سَلْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ جَارِيَةً ، فَقَالَ لَهَا بِالْفَارِسِيَّةِ : " صَلِّي " ، قَالَتْ : لَا ، قَالَ : " اسْجُدِي وَاحِدَةً قَالَتْ : لَا ، قِيلَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، وَمَا تُغْنِي عَنْهَا سَجْدَةٌ ؟ قَالَ : " إِنَّهَا لَوْ صَلَّتْ صَلَّتْ ، وَلَيْسَ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ
Передал нам ‘Али бин Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам ‘Абдуссалям бин Харб от ‘Ата бин ас-Саиба от Абу аль-Бахтари, который сказал: «Салман, да будет доволен им Аллах, взял себе невольницу и сказал ей по-персидски: „Молись“. Она ответила: „Нет“. Он сказал: „Соверши хотя бы один земной поклон“. Она ответила: „Нет“. Ему сказали: „О Абу ‘Абдуллах, какая польза от одного земного поклона?“ Он ответил: „Поистине, если бы она помолилась, то помолилась бы, а тот, кто имеет долю в исламе, не подобен тому, кто не имеет доли в нем“.
Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), имеет отдельные отвергаемые сообщения (ляху манакир)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Са‘ид ибн Фейруз ат-Таиум. 83 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), в нем есть небольшой шиизм, много передает предания с прерванным иснадом (касир аль-ирсаль)