حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا حَاتِمٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ :
Передал нам Ибрахим бин Хашим аль-Багави: передал нам Мухаммад бин Аббад аль-Макки: передал нам Хатим от Муавии бин Абу Музаррида, от Абдуллаха бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от его отца, от Абу Тальхи, который сказал: «Я зашел в мечеть и заметил на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, следы голода. Я спросил Умм Сулейм: «Есть ли у тебя что-нибудь?» Она показала обе руки и сказала: «У меня кое-что есть». Я сказал: «Приготовь, замеси тесто», и послал Анаса со словами: «Подойди к нему, шепни ему на ухо и позови его». Когда Анас подошел, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Этот человек пришел к вам с благом. С чем тебя послал твой отец звать нас?» Анас ответил: «Да». Тогда я встретил его, и он сказал: «Вставайте, с именем Аллаха!» Анас побежал обратно, прибежал к Абу Тальхе и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, идет к тебе вместе с людьми!» Абу Тальха сказал: «Я встретил его у двери на площадке лестницы и сказал: «Что ты с нами сделал, о Посланник Аллаха? Я лишь заметил на твоем лице голод и приготовил для тебя кое-что поесть». Он сказал: «Заходи и радуйся!» Он вошел, подошел к их блюду и стал выравнивать его своей рукой, а затем спросил: «Есть ли приправа?» То есть подлива к хлебу. Они принесли бурдюк с маслом, в котором было немного [масла] или не было ничего. Он провел по нему рукой, и из него потекло масло, после чего сказал: «Вводи ко мне по десять человек». Он сказал: «А их было около ста». Они заходили и ели, пока не насытились. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал относительно остатка еды: «Ешьте сами и ваша семья». И они поели и насытились».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Хашим аль-Багавиум. 297 г.х.
- Мухаммад ибн Аббад ибн аз-Зубракан аль-Маккиум. 235 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухим)
- Хатим ибн Исмаил аль-Харисиум. 187 г.х.Правильные книги, правдивый, но допускает ошибки (сахих аль-китаб, садук йухим)
- Му‘авия ибн Абу Музарид аль-Хашимиум. 150 г.х.Нет проблем в нем (лейса би-хи ба‘с)
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансариум. 134 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Бухариум. 87 г.х.Его признал надёжным Ибн Са‘д
- Зайд ибн Сахль ибн аль-Асвад аль-Ансариум. 54 г.х.Старшие сподвижники (кибар ас-сахаба)