حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ وَبَرَةَ أَبَا كُرْزٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ رَبِيعَ بْنَ زِيَادٍ يَقُولُ :
Передал нам ʿАли ибн ʿАбд al-ʿАзиз, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаʿил, передал нам Зухайр ибн Муʿавия, передал нам Дауд ибн ʿАбд Аллах аль-Ауди, что он слышал, как Вабара Абу Курз рассказывал, что он слышал, как Раби‘ ибн Зияд говорил: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, шел в пути, он заметил молодого человека из курайшитов, который шел в стороне. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Не тот ли это такой-то?» Люди ответили: «Да». Он сказал: «Позовите его». Тот подошел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Почему ты отклонился от дороги?» Тот ответил: «Мне не понравилась пыль». Пророк сказал: «Не удаляйся от нее, ибо, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, она — благоуханный порошок (зарира) Рая».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Малик ибн Исма‘ил ан-Нахдиум. 219 г.х.Надёжный (сика), мастер (муткин), обладатель достоверных книг, поклоняющийся (‘абид)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Дауд ибн Абдуллах аз-За‘афириум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Вабра аль-ХарисиСкрытый состояния (мастур)
- Ар-Раби‘ ибн Зияд аль-Хуза‘иДискуссионно в отношении сподвижничества (мухталиф фи сухбатихи)