Хадис 4534مرفوع

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْكَرَابِيسِيُّ - قَالَا : ثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى إِمَامُ مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ بِالْمَدِينَةِ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاذَ بْنَ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ رِفَاعَةَ

Передал нам Муса бин Харун, передал нам Кутайба бин Са‘ид (переход передачи). И передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах Аль-Хадрами, передал нам Са‘ид бин ‘Абдуль-Джаббар Аль-Карабиси — оба они сказали: Передал нам Рифа‘а бин Яхья, имам мечети бану зурайк в Медине, сказавший: Я слышал, как Му‘аз бин Рифа‘а бин Рафи‘ сказал со слов своего отца Рифа‘и, что он совершил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молитву магриб. Рифа‘а чихнул и сказал: «Хвала Аллаху — хвала обильная, благая, благословенная в ней, благословенная так, как любит наш Господь и чем Он доволен!» («Аль-хамду лилляхи хамдан касиран тайyибан мубаракан фихи мубаракан ‘алейhi кяма юхиббу раббуна ва ярда!»). Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, закончил молитву, он спросил: «Где тот, кто говорил во время молитвы?» Рифа‘а сказал: «Я бы предпочел отдать в искупление ценного раба из своего имущества, лишь бы не присутствовать в тот момент с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сказал: „Где тот, кто говорил?“» И я сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он спросил: «Как ты сказал?» Тот ответил: «Я сказал: „Аль-хамду лилляхи хамдан касиран тайyибан мубаракан фихи мубаракан ‘алейhi кяма юхиббу раббуна ва ярда!“». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, за нее поспешили более тридцати ангелов, споря, кто же из них вознесет ее наверх».